| 例句 |
She managed to make herself presentable in time for work.她想方设法让自己在工作时间穿得更像样。The painting was successfully repaired in time for the opening of the exhibition.这幅画及时修复成功，赶上了展览会开幕。They put out a single in time for Christmas.他们赶在圣诞节前推出了一张单曲唱片。He is about to join the big league of Formula One in time for the new season.他即将晋身世界一级方程式拉力赛，并将参加新赛季的比赛。Building the bridge in time for the Olympics will be a tall order.赶在奥运会前及时修好这座桥是一件很难的事。The reporter beat out a story in time for the morning edition.记者在打字机上打出一篇报道，以便在报纸的上午版及时刊出。The bus gets me there in time for work.我乘公共汽车按时去上班。The store sent out all its mail orders in time for the holiday.商店赶在节日之前及时把所有邮购商品都寄出去了。I'd be surprised if they get here in time for the show.他们要是能及时赶到这里看演出那才怪呢。We arrived just in time for the main feature.我们到达的时候刚好赶上看正片。The car gets me there nicely in time for work.汽车按时把我送到那里上班。Dad always got back home in time for tea.父亲总是按时回家喝茶。The seeds must be planted in time for the rainy season.必须及时播种赶上雨季。We just made it in time for the wedding.我们刚好及时地赶上婚礼。He was anxious that the weather would not improve in time for the party.他担心聚会时天气仍不会好转。Traffic may be bad, but in any case we'll be there in time for dinner.交通可能不好，但无论如何，我们都会准时赴宴。Is there any chance that he will recover from his injury in time for the race?他能否及时养好伤参加比赛？They were just in time for the bus.他们及时赶上了公车。We were only just in time for the last bus.我们差点儿赶不上末班车。You are just in time for a passable Riquewihr.你正赶上喝一杯还算不坏的利克威尔酒。For once, fortune was on our side: the weather improved in time for the game.这一次好运终于眷顾了我们：比赛前天气及时好转。We had to hotfoot it back home to get there in time for dinner.我们得快点走回家，好赶上吃晚饭。I must write my letter in time for them to send back a reply.我必须及时写信，以便他们能来得及答复。I saved my bacon by arriving just in time for the meeting.我准时到会，总算没受到责备。He promised that the boy would be back in time for evening prayers.他保证男孩会及时回来参加晚祷。With a bit of luck, we should be back in time for dinner.要是运气好的话，我们还可以及时赶回来吃晚饭。Come in. You're just in time for a cup of coffee.进来吧，刚好来喝杯咖啡。The paperwork was only just completed in time for the conference.文书工作在会议开始前才勉强完成。He promised that the boy would be back at school in time for evening prayers.他保证男孩会及时回到学校参加晚祈祷。I'll try to make it home in time for dinner.我尽量赶回家吃晚饭。I hope it clears up in time for the picnic.我希望到野餐时天气会放晴。We arrived in time for lunch.我们及时到达，赶上了吃午饭。Do you think you'll be fit in time for Saturday's race?你觉得你能及时恢复健康参加星期六的比赛吗？Please try to be home in time for dinner.回家吃饭请别迟到。I rushed off a note in time for this evening's post.我急忙写一封短信，好赶上今天晚班收信时间。 |