| 例句 |
James was renowned as a forward thinker.詹姆斯以其前瞻性的思想而负盛名。The patriarch of the house, Mr Jawad, rules it with a ferocity renowned throughout the neighbourhood.贾瓦德先生是那户人家的家长，他治家严苛，名闻乡里。The programme includes a performance by the world-renowned Berlin Philharmonic Orchestra.这个节目包括享誉全世界的柏林爱乐交响乐团的演出。The prince was renowned for his bravery, and chose to lead his troops in person.王子以勇敢著称，决定亲自领兵上阵。The British are renowned as a nation of dog lovers.英国人以爱犬而闻名。Plymouth Hoe is renowned as the site where Drake played bowls before tackling the Spanish Armada.普利茅斯高地是德雷克在打败西班牙无敌舰队之前玩木球游戏的旧址，因此广为人知。This stretch of the river is renowned for its good fishing.这个河段以能捕到很多鱼而出名。The basketball player is renowned for his fast breaks.这名篮球运动员以快攻著称。My father is a world renowned paleontologist.我父亲是全球知名的古生物学者。He was one of Australia's most distinguished artists, renowned for his portraits, landscapes and nudes.他是澳大利亚最为杰出的艺术家之一，以肖像画、风景画和裸体画而闻名。He's renowned as a brilliant speaker.他口才出众是出了名的。Both Rimsky-Korsakov and his pupil Stravinsky are renowned composers of classical music.里姆斯基一苛萨科夫和他的弟子斯特拉文斯基都是古典音乐的著名作曲家。He's renowned as the fount of all knowledge on the disease.他以对这种疾病研究得非常透彻而知名。The singer is renowned for his live concert performances.这位歌手以现场演唱著称。I felt very insignificant in the company of such renowned experts.我觉得自己在这家拥有这么多著名专家的公司里显得无足轻重。Barbados is renowned for the marvellous cricket players it produces.巴巴多斯以培养出优秀板球运动员著称。He's renowned for his Elvis impersonation.他以模仿埃尔维斯而著名。Neither nation is renowned for turning the other cheek.两个国家从来都不是打不还手的。She's a renowned scholar of African-American history.她是研究美国黑人历史的知名学者。Mr Brooke is renowned for his dry wit.布鲁克先生以他的冷幽默出名。The area is renowned for its Romanesque churches.这个地区以其罗马式的教堂闻名。He is a world-renowned expert on food safety.在食品安全方面，他是一位世界知名的专家。She is renowned for her malapropisms.她因屡次荒唐地错用词语而出了名。Chelsea Harbour is renowned for its fashionable restaurants.切尔西港以高档餐馆闻名。Mr Hardman was a popular teacher, renowned for his sense of humor.哈德曼先生是位广受欢迎的教师，他的幽默感非常有名。The FBI's renowned hostage rescue team was suited up and ready to go.联邦调查局大名鼎鼎的人质救援队已经整装待发。Almond oil is renowned for its soothing, emollient properties.杏仁油以其缓解疼痛和滋润皮肤的功效而出名。The city is renowned for its architectural splendour.这座城市以其宏伟的建筑著名。Jesse Jackson, the renowned civil rights leader, was in the city again last night.著名民权领袖杰西·杰克逊昨晚又进了城。The airline's flights, once renowned for their crisp punctuality, are now constantly delayed.那家航空公司的班机曾以不折不扣的准时闻名，现在却经常误点。The people are renowned for their deep religious sentiment.这些人以笃信宗教著称。The FBI's renowned hostage rescue team was suited up and ready to go.美国联邦调查局威名远扬的人质救援小组整装待命。A must is a visit to the fascinating and world-renowned Motor Museum.一定要去参观一下那个举世闻名且精彩有趣的汽车博物馆。The town is renowned for its magnificent abbey.该镇以其壮观的修道院闻名。 |