| 释义 |
I turned tail and fled in the direction of the main house.我掉头就跑，朝主屋方向逃去。He turned the car in the direction of the city.他把车子掉了个方向，朝城里开去。This latest proposal appears to veer in the direction of Democratic ideals.这项最新的提议似乎朝着民主党的理想这个方向偏移了。He drove in the direction of the farm.他向该农场方向驶去。People were making a move in the direction of the dining room.人们朝饭厅方向走去。The salesman was trying to point us in the direction of the most expensive furniture in the showroom.那个销售员设法诱劝我们购买展览室中最贵的家具。She was waving in the direction of the bridge.她在朝大桥的方向挥动手臂。We took ourselves off in the direction of the park.我们朝公园方向走去。Turn the steering wheel in the direction of, and not against, a skid.把方向盘顺着打滑的方向转，不要反着转。He headed in the direction of Larry's shop.他朝拉里商店的方向去了。He took his guest by the elbow and steered him in the direction of the bar.他挽着客人的胳膊领他朝酒吧的方向走去。She shrieked, lunging in the direction of Miss Melville with the pruning shears.她尖叫着，拿着修枝剪向梅尔维尔小姐捅过去。She sanded the wood in the direction of the grain.她沿着纹路打磨那块木头。The two young men headed off in the direction of Central Park.那两个年轻男人朝中央公园方向走去。He turned the light in the direction of the noise.他把灯转向了噪声的方向。The convoy is moving in the direction of the capital.护送车队正朝首都方向前进。He pointed his stick in the direction of the path.他用他的手杖指着小路的方向。Could you point me in the direction of the lobby?你能为我指一下去大堂的方向吗？They wandered off in the direction of the nearest store.他们信步朝最近的商店走去。Brush the paint generously over the wood in the direction of the grain.顺着木材的纹理刷上厚厚的一层漆。The suspects were last seen heading in the direction of Miami.最后一次看见嫌疑人时他们正向迈阿密方向逃窜。Could you point me in the direction of the train station?你能给我指一下去火车站怎么走吗？The boy threw a frightened look in the direction of the house.男孩朝房子那边惊恐地看了一眼。Man and horse went on to gallop almost ventre à terre in the direction of the hedge.人骑着马几乎全速地朝那围栏飞驰而去。Tyler strode off in the direction of Foxwood.泰勒大踏步朝福克斯伍德的方向走去。She jerked her head in the direction of the door.她朝门口猛一扭头。She is walking in the direction of the police station.她正朝警察局的方向走去。He drew his automatic and began running in the direction of the sounds.他拔出自动手枪，向声音传来的方向跑去。He drove off in the direction of Larry's shop.他驾车朝着拉里商店的方向驶去。When he asked where the children were, she gestured vaguely in the direction of the beach.他问她孩子们在哪里，她心不在焉地朝沙滩方向指了一下。I caught her furtively glancing in the direction of the door.我发现她偷偷摸摸地往门的方向瞥了一眼。He pointed in the direction of the beach.他朝着海边方向指去。Rachel jumped into her car and sped off in the direction of the hospital.雷切尔跳入车中，朝着医院方向飞速驶去。We pooped off a salvo in the direction of the sound.我们朝发出声音的地方进行一次齐射。He took himself off in the direction of the station.他开始朝车站方向走去。It saved me hours of work in the direction of notes and directives.这为我节省纪录和指挥的时间。The car was last seen headed in the direction of the stadium.这辆车最后一次被看到是朝体育场方向去了。Brush the paint in the direction of the grain.沿着纹理的方向刷漆。He responded with a vague gesture in the direction of the beach.他朝着海滩的方向含糊地打了个手势以示回答。Now is the time of year when thoughts turn in the direction of summer holidays.现在又到大家考虑夏季度假的时候了。 |