| 例句 |
I didn't believe in any of the characters in the book - they were somehow two-dimensional.我不相信书中的任何人物——他们被刻画得都有点肤浅。There are innumerable errors in the book.这本书谬误百出。The two main characters in the book are a young boy and his teacher.书中的两个主要人物是一个小男孩和他的老师。They will use every trick in the book to disrupt your business activity.他们会想方设法破坏你的生意。 They'll use every trick in the book to get you to buy their products.他们会使出浑身解数让你购买他们的产品。His wife was the direct inspiration for the main character in the book.正是他的妻子使他产生了灵感，塑造出了这本书的主人公。The difficulty level of the exercises in the book varies widely.这本书中练习题的难度相差很大。The characters in the book are just stereotypes.书中的人物毫无新意。Your name has been struck in the book.这本书上已印上了你的姓名。He disowned any hand in the book.他否认曾插手该书的编写工作。He inscribed a message in the book before giving it to his son.把书交给儿子之前，他在上面写了一段留言。The ideas and observations expressed in the book are still relevant today.那本书中表达的观点和言论至今仍十分适用。All places mentioned in the book will be indexed.凡本书提及的地名都将编入索引。We have embarked on one of the most exciting chapters in the book of life.我们已经翻开了生活教科书中最令人兴奋的篇章。Some of the discussion in the book is lightweight and unconvincing.书中的有些论述肤浅琐碎，毫无说服力。The portrait of Powell in the book is pretty consistent with what everybody knows.这本书中鲍威尔的画像与大家眼中的他的模样颇为一致。I've tried every trick in the book to get him to notice me, and still no luck!我想尽了一切办法想让他注意到我，可还是不走运！The second story in the book is titled 'The Scholar'.书中的第二个故事题为《学者》。All the recipes in the book have been devised by our team of experts.本书所有的食谱都是由我们专家组的成员发明的。The artwork in the book is superb.书中的插图棒极了。There was a sudden flurry of interest in the book.这本书曾经掀起一阵热潮。Just copy what's in the book.把书上的照抄下来就行。A very complete index provides easy reference to topics in the book.非常完整的索引使得读者很容易查阅该书中讨论的主题。His name was underlined in the book.他的名字在书里被标了下划线。It is sometimes difficult to distinguish fact from fiction in the book.有时很难区分书中的事实和虚构成分。I noticed an error in the book.我注意到书中有个差错。And last but not least, I thank Begona Canup for her interest in the book.最后，但也一样重要的是，我要感谢贝贡娜·坎纳普对这本书的关心。Give me a ring – my number's in the book.给我打电话，我的电话号码在电话簿上。The battle is only mentioned cursorily in the book.这本书对那场战役只是粗略地提了一下。There are a few hairs in the book.书里有几根头发。She has included photographs in the book to lend verisimilitude to the story.她在书中使用了照片，以使故事显得更加真实。All the artwork in the book has been done by the author.这本书中所有的插图都是作者亲手画的。Many of the scenes in the book are richly comic.书中很多情景充满喜剧色彩。All the characters in the book are based on real people.书中的所有人物都是以真人为原型塑造的。He enters me his name in the book.他把自己的名字登记入册。He used the receipt to keep/mark his place in the book he was reading.读书时，他用收据作书签夹在读到的地方。There are some serious errors and omissions in the book.这本书里有几处严重的的错误和疏漏。The two themes are inextricably interwoven in the book.这两个主题在书中交错缠结。The references in the book were too vague to follow up.这本书的参考文献字迹模糊，无法了解其更多信息。It was the oldest trick in the book - one man distracted me while another stole my wallet.又是这套老把戏：一人分散我的注意力，一人趁机把我的钱包偷走。 |