| 例句 |
In the six years that intervened I saw them once.六年里我见过他们一次。Nothing interesting has intervened.在此期间未曾发生过什么有趣的事儿。The President intervened personally in the crisis.总统亲自介入了危机处理。He tried in vain to keep the two dogs apart before the neighbour intervened.邻居过来帮忙前，他费了半天劲儿也没把两只狗分开。Five years has intervened since he last saw Daisy.自从他上一次见到黛西以来，五年过去了。The situation calmed down when police intervened.警方介入后，局势恢复了平静。The administration has intervened to keep a lid on inflation.政府已对通货膨胀进行了干预限制。She intervened with the immigration service on his behalf.她为了他去和移民局交涉。I intervened to say that I could not pull rabbits out of a hat.我插一句：我可不会变魔术。The President intervened to head off the conflict.总统出面阻止冲突发生。Twenty years intervened between their first and last meetings.他们从第一次见面到上一次见面，中间隔了二十年。We enjoyed the outing until a thunderstorm intervened.我们郊游兴致正浓时叫一场雷暴给搅了。The Prime Minister has intervened personally.总理亲自出面干预。The South African mailboat arrived on Friday mornings unless bad weather intervened.除非受恶劣天气干扰，南非邮船一般在星期五上午抵达。Neither bill became law because the general election intervened.因为大选的干扰，两个提案都没有成为法律。He was just establishing his career when the war intervened.他刚刚开始创建自己的事业，战争便爆发了。Several months intervened before we met again.其间又隔了几个月我们才再次相见。The referee intervened when two of the players started to fight.两名球员打起来的时候，裁判出面调停。The bank intervened with large dollar purchases.那家银行大量购进美元来进行干预。A vast distance intervened between our position and the frontier of British India.我们的位置与英属印度的边境相距遥远。Hattie intervened and told me to stop it.哈蒂打断我，叫我停下来。The foreign minister intervened with disastrous results.外交部长的干预带来了灾难性的后果。The South African mailboat arrived on Friday mornings unless bad weather intervened.除非出现恶劣天气，南非邮政船星期五上午抵达。Soldiers intervened to prevent further bloodshed.军队介入以阻止进一步的流血事件。The French Interior Minister has intervened in a scandal over the role of a secret police force.法国内政部长对一起涉及秘密警察部队所扮演角色的丑闻进行了干预。They were about to fight when their father intervened.他们的父亲出来调停时，他们已经快要打起来了。UN troops intervened to avert a threat of violent conflict.联合国部队出面干预，以避免发生暴力冲突的危险。My brother was studying to be a church minister, but the Second World War intervened.我兄弟那时正在学习成为一名教堂牧师，但二次世界大战打断了他的学习。The ambassador intervened personally on behalf of the children.大使代表孩子们亲自出面处理此事。Lord Beaverbrook intervened on behalf of his friend.比弗布鲁克勋爵代表他的朋友进行斡旋。 |