| 例句 |
If there were a breakdown of law and order, the army might be tempted to intervene.如果法治彻底崩坏，军方就可能介入。Local people feel strongly about the proposed development but are virtually powerless to intervene.当地民众对所提出的开发方案反应强烈，但实际上却无力介入其中。Many parents are tempted to intervene, but most experts counsel caution.很多家长都很想阻挠，但大多数专家建议要慎重。There is increasing demand for the United Nations to intervene in trouble spots throughout the world.越来越需要联合国对世界各地的不安定地区进行干预。She went over to intervene between the two men.她走过去为两个男人进行调解。The existence of more than one agency with power to intervene can lead to children falling through the net.多个部门都有权进行干涉，这可能会使得一些孩子被遗漏。The Government is doing nothing to intervene in the crisis.政府没有采取任何行动对这次危机进行干预。They remain unwilling to intervene militarily in what could be an unending war.他们仍不愿对一场可能会旷日持久的战争进行军事干预。Europe may have to intervene militarily if the crisis worsens.如果危机恶化，欧洲将可能不得不进行军事干预。She was reluctant to intervene in what was essentially a private dispute.她不愿介入这种本质上属于私人性质的争端。The Government is doing nothing to intervene in the crisis.政府没有采取任何措施干预这次危机。Nurses should be ready to intervene on behalf of their patients.为了病人的利益护士应该时刻准备介入。The police would intervene at the first sign of trouble.一发现有骚乱迹象，警方就会干预。The existence of more than one agency with power to intervene can lead to children falling through the net.多个部门都可干预的事实可能会导致一些孩子被遗漏。The military had to intervene to restore order.为恢复秩序，军队不得不介入。He would ask Congress to intervene and head off a strike.他将要求国会进行干预，防止发生罢工。Normally the Vatican does not intervene in the internal affairs of religious orders except in cases of disputed elections.除非涉及一些有争议的选举，罗马教廷一般不会干预各教派的内部事务。The government has conspicuously failed to intervene.政府明显干预无果。He secretly hoped that fate would intervene and save him having to meet her.他暗自希望老天帮忙，别让他碰见她。The police don't usually like to intervene in disputes between husbands and wives.警方通常不愿意介入夫妻之间的争吵。Police had to intervene when protesters blocked traffic.当抗议者阻碍了交通时，警察不得不来干预。The government would not intervene in private-sector wage bargaining.政府不会介入私营公司的工资谈判。Eventually, the army was forced to intervene.最终军队被迫介入。The prisoner asked me to intervene with the authorities on his behalf.这名囚犯请我代表他去和当局交涉。We need the courts to intervene in this dispute.我们需要法庭来介入这起争端。Our government has no right to intervene.我们的政府无权干预。Many people do not look kindly on the government's attempt to intervene in this matter.政府试图干预这件事，许多人对此并不赞同。The army will have to intervene to prevent further fighting.军队将不得不干预以阻止进一步的战斗。The situation fairly screamed for someone to intervene.这种情况亟须有人介入。Sometimes central banks intervene to smooth out price fluctuations.有时候中央银行会出面干预平息物价波动。We'll not intervene unless the children are being physically maltreated.除非孩子们受到身体上的虐待，否则我们不会干预。He sensed what was going on and decided to intervene.他察觉到所发生的事并决定干预。They would not intervene against the rebels themselves.他们自己不会插手反对叛乱分子。I pray that death may not intervene to prevent our meeting with my darling children.我祈祷死亡不要阻挠我们与我亲爱的孩子们见一面。The security forces had to intervene to prevent the situation worsening.安全部队不得不介入，以防止局势进一步恶化。The UN refused to intervene.联合国拒绝干预。The UN was not authorized to intervene in a country's internal affairs.联合国无权干涉一国内政。May I just intervene for one moment?我稍稍打扰一会儿行吗? |