There has long been taxpayer fury when big projects go awry.

长期以来，大项目出差错时纳税人会因而感到十分愤怒。

In fact, sometimes the plans go horribly awry.

现实是，计划甚至会严重走偏。

But then it rains, our plans go awry.

但一下雨，我们的计划就出岔子了。

Facade, colonel, epitome, awry, or omniscience.

外观、上校、缩影、扭曲或全知。

Something must have gone awry involving the hedgehog gene.

一些涉及刺猬蛋白基因的东西一定是出错了。

If something goes awry me, then it doesn't go in the way that was planned.

如果我做错了什么事，那么它就不会按计划进行。

Soon, though, the lyrics go awry.

不过，很快歌词就出了岔子。

You want to use a limited number of pins in case something goes awry with the stunt.

拍摄时要用到一定数量的针去固定以防在特技表演时候出现问题。

Notably, the one person who felt that something was awry was Hanks.

值得注意的是，觉得有些不对劲的人只有汉克斯。

Russia's Ministry of Defense claimed it was a Ukrainian anti-aircraft missile that went awry.

而俄罗斯国防部称，该事件是一枚偏航的乌克兰防空导弹导致的。