After they brought the anchor " aweigh, " or out of the water, then they could begin their trip or journey.

在他们把锚“称重” 或离开水面后，他们就可以开始他们的旅行或旅程了。

The term " anchors aweigh" was used, especially in the U.S. Navy, to describe when the ships of the Navy were beginning their trips.

术语“anchors aweigh”被用来描述海军舰艇何时开始航行，尤其是在美国海军中。

It became even more popular during World War II, especially at the end of World War II, because of a 1945 movie called " Anchors Aweigh" starring Gene Kelly and Frank Sinatra.

它在第二次世界大战期间变得更加流行，尤其是在第二次世界大战结束时， 因为 1945 年由吉恩凯利和弗兰克辛纳屈主演的名为“Anchors Aweigh” 的电影。