| 例句 |
Urban planners in practice have to take account of many interest groups in society.城市规划人员在实际工作中必须把社会各利益集团都考虑在内。You should keep yourself in practice.你应该经常练习。The software is designed to block pornographic Web sites, but in practice , it blocks many other sites as well.设计这个软件是用来封锁色情网站的，但在实际运用当中，它也封锁了很多其他网站。He doubted whether the plan was realizable in practice.他怀疑这个计划是否可行。An ice-skater keeps in practice by skating every day.滑冰运动员每天滑冰，使技术保持熟练。It seems good in theory, but it doesn't work in practice.理论上它似乎很不错，但实际上却行不通。It's funny that he managed to hit the ball because he never hits it in practice.真奇怪，他竟击中了球，因为他在练习的时候从来没有击中过。Explain the policy of détente and provide some illustrations of how it worked in practice.解释何为缓和政策并举例说明其实际效用。Drivers say we need speed limits but, in practice, they don't respect them.司机们说我们有必要限制时速，但实际上他们并不重视。I agree with it in principle but I doubt if it will happen in practice.对此我基本同意，但我怀疑这是否真的会发生。Dr. Pat is no longer in practice here.派特医生不在这儿行医了。The doctor is no longer in practice.那医生不再开业行医了。If you want to be a good musician, you have to stay in practice. 要想成为一名优秀的音乐家，必须得经常练习。It seemed like a good idea before we started, but in practice it was a disaster.在我们动手之前这似乎是个好主意，但实际上却是场灾难。In theory as well as in practice, the idea is unsound.这个主意在理论上和实践中都站不住脚。The plan looks all right in principle, but in practice it wouldn't be viable.这计划原则上看来还可以，但实际上行不通。This theoretical freedom of choice is not in practice available to the majority of the population.这种理论上的自由选择权事实上是大多数人无法获得的。The players were drilled in practice.运动员接受了实际训练。I am afraid the idea would never work in practice.恐怕这想法实际上行不通。Morally, you're right, but in practice I don't think it would work.从道义上讲，你是对的，但在实际中，我认为它行不通。The idea works in theory, but not in practice.这个想法在理论上可行，但在实践中无法操作。Teenagers are not allowed to drink in bars, but in practice they often do.青少年不允许在酒吧中喝酒，可实际上他们常常去喝。The idea sounds good in theory, but it will never work in practice.这个主意听上去很合理，但实际上根本行不通。Your plan is good in theory, but I doubt if it'll work in practice.你的计划在理论上是不错的，但我看实行起来未必能行。Economic predictions are highly theoretical. It's what they mean in practice that is important.经济预测是高度理论化的。这些预测在实践中的意义才是真正重要的。Officially, Robert's in charge, but in practice Hannah runs the office.据称应该是罗伯特负责办事处的工作，但实际上却是汉纳在管。These ideas are often difficult to apply in practice.这些想法常常很难实际应用。A school dental service exists in theory, but in practice, there are few dentists to work in them.照理说，学校也有牙医诊所，可实际上，里面的牙医寥寥无几。The plan worked well in practice.这个计划很行得通。The following examples illustrate how this operates in practice.下面几个例子说明这实际上是如何操作的。The law should be put in practice as soon as possible.应该尽快实施这项法规。This is certainly a theoretical risk but in practice there is seldom a problem.从理论上讲，这肯定是有风险的，可是实际上很少出问题。Schumacher crashed out in practice for the Australian grand prix.舒马赫在备战澳大利亚汽车大奖赛时发生了车祸，不能继续参赛。I can't see how your plan is going to work in practice.我看不出你的计划在实践中如何行得通。It was a good idea on paper, but failed in practice.这理论上是个好主意，但无法实践。The law seemed like a good idea in theory, but in practice it has proved far too expensive.这条法律从理论上来看是个很好的设想，但实际实施起来却是代价太大了。It works in theory if not in practice. 这在理论上是可行的，尽管在实践中并非如此。It was quite useless in practice.这在实践中毫无用处。It can be a dangerous course of action which might be sound in theory but – ahem – is perhaps a trifle risky in practice.这可能是一种危险的做法，在理论上也许可靠，但是，呃哼，在实践中大概有些风险。In principle I agree with the idea, but in practice it's not always possible.我大体赞成这个想法，但实际上这并非总是可行。 |