| 例句 |
She broke down in tears in court.她在法庭上突然泪如泉涌。That's the way it seemed until a recent case came up in court.看起来情况就是这样，直到最近一起诉讼案在法庭审理。We need to be very careful about how we play this - we don't want to end up in court.这事怎么做法，我们得非常小心才是—别到时候落得被人告上法庭。She was hoping she would not have to give evidence in court.她但愿自己不必出庭作证。You may decide to pursue the matter in court, but I wouldn't recommend it.你也许打算上法庭追究这件事，但是我不建议你这样做。If they succeed in court, they will be fully recompensed for their loss.如果他们能在法庭上胜诉，他们的损失将会得到全额赔偿。I don't want his past thrown up in court.我不希望他的历史在法庭上被重新翻出来。 Once the shysters get involved, you can be sure we'll end up in court.奸诈的律师一旦牵涉进来，那就可以肯定我们免不了要上法庭了。The district court ruled that Popper's silence in court today should be entered as a plea of not guilty.区法院裁定今天波珀在法庭上的缄默将被视作是进行无罪抗辩。Stevens was in court yesterday facing charges of graft and tax evasion.史蒂文斯昨天在法庭上面对受贿和逃税的指控。The family decided to contest the will in court.全家人决定诉诸法律对遗嘱提出质疑。Mozart quickly became well known in court circles.莫扎特很快就在宫廷圈内广为人知。He confronted his accuser in court.他在法庭上与指控他的人对质。Lewis was dismissed as a convicted felon who would say anything in court to try to save his own hide.人们对刘易斯嗤之以鼻，觉得他就是一个有罪的恶棍，为了活命在法庭上什么都说得出来。The charges against him were never proved in court.对他的指控未在法庭上得到证实。She defended herself successfully in court.她在法庭上成功地为自己作了辩护。He might be able to convince his lawyer that he's telling the truth, but his story won't stand up in court.他也许能说服律师相信他说的是实话，但是他的说法在法庭上是站不住脚的。The evidence given in court was inconsistent with what he had previously told them.他提交法庭的证据与之前他告诉他们的相矛盾。A tape was played in court in which he confessed to the crime.他承认罪行的录音磁带被当庭播放。Let her have her day in court before you pass judgment on her.在你对她做出宣判前，先让她在法庭上为自己辩护。His testimony in court could prove fascinating.他在法庭上的证词可能会很打动人。Mr Jones will appear for you in court tomorrow.琼斯先生明日将作为你的辩护律师出庭。She sued her former boss and won a juicy settlement in court.她把先前的老板告上法庭，获得了一大笔赔偿金。The companies are slugging it out in court.几家公司要在法庭上一决雌雄。He is appearing in court on charges of bribery and tax evasion.他因被控行贿和逃税而出庭受审。We need evidence that will stand up in court.我们需要能在法庭上站得住脚的证据。The suspicion, as yet unproven in court, is that he may have withheld important information.有怀疑称他可能隐藏了重要信息，但这一点尚未获法庭证实。This matter won't be settled until the lawyers fight it out in court.这件事只有在双方律师对簿公堂时才会得到解决。He vows that he will prove his innocence in court.他发誓将在法庭上证明自己的清白。Two executives appeared in court charged with fraud.两名主管因被控欺诈出庭受审。He was reminded of his duty to speak the truth when questioned in court.他被提醒在回答法庭问题时，有责任讲真话。You know you're going to wind up in court over this.你要知道你这样最终得走上法庭。The charges are false, and we are sure we will be vindicated in court.指控不属实，我们确信法庭会证明我们是无辜的。There was pandemonium in court as the judge gave his summing up.法官做总结时，法庭里一片混乱。Her case will be called in court next week.她的案子将在下星期开庭。Hearsay is not permissible evidence in court.道听途说在法庭上是不能作为证据的。The divorce has meant airing their dirty laundry in court.离婚意味着要在法庭上公开他们的家丑。Telephone taps were played on tape recorders in court.在法庭上用磁带录音机放送了从电话中窃听到的谈话的录音。The police chief will appear in court today to answer charges of corruption.警察局长今天将出庭就多项腐败指控进行答辩。He arrived in court under police escort.在警察的护送下，他到达法院。 |