Dorothea set earnestly to work, bending close to her map, and uttering the names in an audible, subdued tone, which often got into a chime.

多萝西娅认真地开始工作，弯下腰靠近她的地图，用一种听得见的、柔和的语调说出这些名字，这种语气经常变成铃声。