| 例句 |
His criticisms implied a lack of confidence in my work.他的批评意味着他对我的工作缺乏信心。He implied that he was the one who had done all the work.他暗示全部工作都是他干的。She decided to ignore the slur implied in the comment.她决定不理会评论中隐含的中伤。The story printed had implied that Morosi was promiscuous.刊出的报道暗指莫罗西有性乱行为。The article implied that unemployed people are lazy and do not want to work.这篇文章言外之意是说，失业的人都很懒，不想工作。He implied that we were emotionally immature.他暗示我们情感上还不成熟。Early reports implied that the judge's death was not an accident.先前的几份报告暗示那名法官并非死于意外。Completion of the survey was taken as implied consent to participate.完成调查表被视为同意参加调查。People may infer from an utterance all sorts of things which neither the utterance nor the utterer implied.人们会从一段发言里臆度出各种各样既非发言本身所包含，又非发言者本人所暗示的意思来。The warning carried an implied threat.这个警告含有威胁的意味。These fundamental beliefs or hypotheses are rarely stated totidem verbis in any passage, though implied in nearly all.这些基本信念或假设虽在文章的几乎每一段中都有暗示，但又几乎没有在任何一段文章中加以明确阐述。TV ads implied that a woman was incomplete without a man.电视广告暗示女人没有男人就不完整。Her tone implied that her patience was limited.她的口气暗示她的耐心是有限的。He subtly implied that race was an issue in the case.他巧妙地暗示说该案中种族问题是一个要素。The article falsely implied that he was responsible for the accident.文章错误地暗示他应该对事故负责。His words implied a threat.他的话里暗含威胁。She felt undermined by the implied criticism.她觉得这一含沙射影的批评对自己造成了不利影响。Her silence implied consent.她的沉默意味著同意。He denied that the deal implied that the UK sportswear market had matured.他否认从这笔交易就可以得出英国运动装市场已经成熟的结论。 |