| 例句 |
We are going to get into a hopeless muddle.我们就要陷入无可救药的混乱。We tried to stop the flames from spreading, but we knew it was hopeless.我们试图阻止火势蔓延，但我们知道这是不可能的。We were placed in a hopeless situation.我们的处境令人绝望。I don't believe your situation is as hopeless as you think.我认为你的处境并不像你想的那么无望。The characters in his novels inhabit a bleak and hopeless universe.他小说中的人物生活在一个悲凄无望的世界里。The firemen tried to stop the flames from spreading, but it was hopeless.消防队员试图阻止火势蔓延，但这无济于事。He had not heard her cry before in this uncontrolled, hopeless way.他从未听到过她如此绝望地失声痛哭。His work is hopeless, and so is he.他的工作实在不行，他这人也不行。A doctor is there to treat and to cure, not to dismiss anyone as a hopeless case.医生的职责是治病救人，不能以无药可救打发任何人。The doctor did not reveal to him his hopeless condition.医生没有向他透露说他的病已经没治了。When it comes to writing letters, she's hopeless.说到写信，她是无可救药了。We had run out of money, and the situation looked pretty hopeless.我们用光了钱，形势看来已到山穷水尽的地步了。I'm absolutely hopeless at languages.我在语言学习方面简直糟透了。It's hopeless to try to persuade him while he's in this mood. Let's talk to him tomorrow.他心情这样想劝说他是不可能的，我们明天和他谈吧。He's hopeless at spelling.他的拼写简直糟透了。She felt lonely and completely hopeless.她觉得孤寂、绝望。They are hopeless at taking the initiative.他们不善于采取主动。Just when things looked hopeless, my brother came along and saved the day.正当事情一团糟时，我哥哥过来收拾了烂摊子。They searched for survivors but it was hopeless.他们搜寻生还者，但没有什么希望。For most refugees, the situation is pretty hopeless.大多数难民的情况都很绝望。We confess to being hopeless materialists, surrounded by our own neat stuff.因身边总有漂亮精美的东西，我们承认是无可救药的物质主义者。I'm hopeless at learning languages.我根本不是学语言的料。Argentina's economic policies were a hopeless mess.阿根廷的经济政策糟得一塌糊涂。She's a hopeless cook.她厨艺很差。He didn't see her as a hopeless case who'd never get a man on her own.他并不被认为她就那么不可救药，连独自找个男人都找不到。You're a hopeless romantic.你是一个无可救药的浪漫主义者。She was depressed and felt totally hopeless about the future.她情绪低落，觉得未来毫无希望。You'd be hopeless taking care of children - you're far too impatient!照看孩子你是不行的——你太没有耐心了！My hair was in hopeless disarray.我头发凌乱不堪。I was fine at sports, but pretty hopeless academically.我体育不错，但学习却很差。It was a hopeless love that could not possibly be reciprocated.那是一种无望的爱，不可能得到回报。You're a hopeless/incurable romantic.你是个不可救药的幻想家。The public transport system was absolutely hopeless.公共交通系统实在太糟了。It's hopeless, the pages are all out of order.真糟糕，页码顺序全乱了。I'd be hopeless at working for somebody else.要是让我为别人工作，我一定做不好。Remember, it's just when things look hopeless that you sometimes get a lucky break.记住，有时候正是看似无望的时候才出现好运的。We were the most hopeless group of golfers you ever saw.我们曾是你所见过的最差的一群高尔夫球手。He felt hopeless; his teachers had written him off.他感到毫无希望，他的老师们已放弃了他。A mass of long blonde hair was blown into hopeless confusion by the swirling winds.一头金色长发被一阵阵旋风吹得乱七八糟，不可收拾。I thought he was dead. At that point, everything seemed hopeless.我以为他死了，那一刻一切看起来都毫无希望。 |