| 释义 |
The game suddenly swung in favor of the home team.比赛形势突然变得有利于主队。The home team was one-up on the visitors.主队胜客队一筹。The home team struck first on the opening drive.主队开场抢得先机，首先得分。The cheerleaders did/led a cheer for the home team.啦啦队队员为主队唱起了加油歌。A large crowd will be an advantage for the home team.观众人数多将是主队的优势。The home team badly need a confidence booster.主队急需一个增强自信的机会。The home team racked up fifty points in the football game.主队在那次足球赛中得到五十分。The home team scored first but the visiting team answered quickly. 主队率先进球得分，但客队很快也回敬一球。The early stages of the game were dominated by the home team.主队控制了比赛的前几个阶段。The home team beat the pants off the visiting team last night.昨晚主队把客队打得落花流水。The home team squandered a number of chances in the first half.主队在上半场浪费了几次机会。The home team attempted/tried to regain possession of the ball.主场球队试图重新控球。The programme was deliberately slanted to make the home team look good.这个节目故意偏向主场队，以使他们看上去表现还不错。The wet conditions favoured the home team.潮湿的天气状况有利于主队。It seems as if we were barracking for home team as against the visiting team.看上去我们似乎是在为主队喝彩助威，而对客队却喝倒彩起哄。The home team is at bat. 主队正在击球。The home team and the visitors tied.地主队和客队赛成平局。The home team throttled the opposition last night.昨晚主场球队轻松击败了客队。They always root for the home team.他们总是给主队加油。The home team won the game.主队赢得了比赛。The home team won by a shutout.主队以不让对方得一分而获胜。The home team was soon under the cosh.主队很快就陷入被动。The home team seemed to run out of steam well before the game was over.早在比赛结束之前，主队似乎就已筋疲力尽了。A mighty roar went up from the crowd as the home team scored.主队得分时，人群中爆发出震耳欲聋的喊声。The home team had the game all but sewed up.这场比赛主队稳赢的。The home team really blitzed the visiting team.主队大败客队。The home team barely nosed out the visitors.主队险胜客队。The home team tied the visitors.主队与客队打成平局。The home team was denied victory in the dying minutes of the game.主队在比赛的最后几分钟里输掉了比赛。The referee awarded a free kick to the home team.裁判判给主队一个任意球。The home team won the toss.主队掷硬币猜对了。The home team is now taking the field.主队现在即将上场。 |