| 例句 |
I found it hard to follow the main thread of his argument.我觉得很难跟上他论证的主线。She hired a detective to follow her husband.她雇了一名私家侦探跟踪自己的丈夫。I used to follow him like a shadow.我过去总是像影子似地跟着他。That was not my understanding of the regulations, and I resent your accusation that I failed to follow them correctly.我对这些规则的理解可不是这样的，而且我讨厌你指责我没有遵守规则。My head grew weary from trying to follow his arguments.努力让思路跟上他的论点使我非常疲倦。That experience taught me never to follow the crowd blindly.那次经历教会我不要盲目随大流。She looked uneasy but promised to follow his advice.她看上去忧心忡忡，但还是答应听从他的劝告。The pressure to follow up such a success can often destabilize bands.如此巨大的成功之后，再上层楼的压力往往会动摇乐队的稳定性。We thought the situation was bad, but worse was to follow.我们以为形势不好，但更糟的还在后头。His lecture was difficult to follow, because it was filled with extraneous discursions.他的课很难听懂，因为他老是东拉西扯地跑题。We will continue to follow this story and bring you the latest developments.我们将持续跟踪这一事件，为您带来最新进展的报道。Her childhood featured lots of play-acting, singing into hairbrushes and hoping for fame to follow.童年时期她总是在表演，拿发梳当话筒对着唱歌，盼着能够功成名就。Wherever army ants go, they leave a chemical trail for other ants to follow.行军蚁所到之处都会留下化学痕迹以便让其他蚂蚁追随。Does the firm intend to follow through with this idea?公司是否打算彻底完成这个计划?This animal can be trained to follow simple orders.这种动物经过训练能听懂简单的命令。The leader becked to the others to follow him.向导示意其他人跟着他。He set out to follow his artistic inclinations.他开始追求自己的艺术爱好。She chose to follow a particular line of reasoning. 她决定遵循一定的推理思路。Joe's still not very independent, and he tends to follow me around.乔仍然不很独立，喜欢跟着我到处转。Be sure to follow the usual safety precautions when cooking outdoors.在户外烹饪时一定要遵守通常的安全防范措施。You have to follow the rules.你必须遵守规则。The rules are rather complicated to follow.这些规定遵守起来挺复杂的。Reihill's departure from the company is thought to follow disagreements with John Reihill Sr, who now controls the company.赖希尔从公司的离职被认为是因为与现在掌管公司的老约翰·赖希尔意见不合。The references in the book were too vague to follow up.这本书的参考文献字迹模糊，无法了解其更多信息。The dog raised its nose in the air, sniffed, and then started to follow the scent.狗抬起鼻子嗅了嗅，然后开始追踪这种气味。I had decided to follow the river to my destination.我决定顺着河流走到目的地。He decided to follow through with his original plan.他决定把最初的计划执行到底。You have to learn to follow directions. 你必须要学会按说明办事。Yesterday's thrilling victory will be a tough act to follow.昨天那场激动人心的胜利将使后来者难以望其项背。Mr Smith was obstructive and refused to follow correct procedure.史密斯先生故意刁难，就是不肯照章办事。He failed to follow up my suggestion.他没有照著我的建议做下去。The leadership has been unwilling to follow through the implications of these ideas.领导层不愿意对这些想法的含意进行深入探究。He wants companies to follow the European model of social responsibility.他希望各公司能够以欧洲公司为榜样，承担社会责任。Public disgrace and infamy would be sure to follow.当众受辱和声名狼藉肯定会接踵而至。In these negotiations, other traders tended to follow the trend set by the strong.在这些谈判中，商家往往按照实力雄厚者定下的一般做法行事。John then unlocked the front door and I started to follow him up the stairs.约翰接着打开前门，我开始跟他上楼。It is very important to follow the safety procedures laid down in the handbook.遵守手册上写的安全程序非常重要。He decided to follow up on his initial research and write a book.他决定继续进行他最初的研究，然后写本书。Her mother was a writer and Con had always determined to follow in her steps.可恩的母亲是个作家，她一直决心追随母亲的脚步。The leader beckoned the others to follow her.向导示意叫其他人跟着她。 |