| 例句 |
The pitcher allowed five hits and three runs in the first two innings.投手在前两局让对方获得五次安打和三次跑垒得分。The band had a string of hits and successful albums.这支乐队发行了一系列热门歌曲和成功的唱片。A higher rate hits consumers where it hurts.更高的费用对消费者来说是雪上加霜。Your suggestion hits off with our plan.你的建议符合我们的计划。The book explores a doomsday scenario in which an asteroid hits the Earth.本书探究了小行星撞击地球时世界末日的设想。The band has had an unbroken string of hits.这支乐队接连不断地推出金曲。Light is refracted when it hits water.光线进入水中会被折射。Do you fall asleep as soon as your head hits the pillow, or do you toss and turn for hours before dropping off?你是头一靠着枕头就能入睡呢，还是要翻来覆去好几个小时才能睡着？Mother's apple pie always hits the spot with the boys.妈妈做的苹果馅饼总是最合男孩们的口味。The official World Cup web-site scored a record number of hits last week.世界杯官方网站上周的点击数创下了纪录。The movie hits just the right note with young audiences.这部电影恰到好处地迎合了年轻观众。The band was a novelty act that had two hits and then disappeared.这支乐队只是昙花一现，有过两首热门歌曲，然后就销声匿迹了。He's still learning and when he hits his stride, he'll be unstoppable.他仍旧处在学习阶段，一旦驾轻就熟后将势不可挡。She has two hits in three at bats.她三次击球两次安打。If he hits me, I'll hit him back.如果他打我，我就要还手。I don't want to be here when the shit hits the fan.麻烦到来时我可不想呆在这里。Fronted by Alan Hull, the band had a number of memorable hits.乐队在艾伦·赫尔的带领下创作了许多令人难忘的畅销曲。The pitcher gave up three base hits in two innings.这个投手在两局之内让对方打了三个安打。Their new album features remixes of some of their previous hits.新专辑主要收录了一些他们曾风靡一时的老歌的混音版本。The site had/got over a million hits last month. 上个月该网站的点击量超过百万次。Their website gets a couple of hundred hits a day.他们的网址每天被点击数百次。Stock traders who ignore these signs are in danger of being caught napping when a recession hits.当经济衰退到来时，那些对此类迹象掉以轻心的证券商就可能会被弄得措手不及。Bill will come on then maybe Ralph, then Bobby and Johnny doing their hits.比尔先上，然后大概是拉尔夫，接下来是博比和约翰尼击球。The magazine hits the newsstands this week.该期杂志本周在各报刊摊点开售。I'm normally asleep as soon as my head hits the pillow.通常我头一碰到枕头就能睡着。I'll be asleep as soon as my head hits the pillow.我头一碰到枕头就会睡着。He had two direct hits and three near misses.他两发直接命中，三发近距脱靶。The plane took some hits, but the pilot was able to fly back to the base.这架飞机有几处被击中，但驾驶员还是飞回了基地。He got/had two hits in last night's game.他在昨晚的比赛中打出两个安打。Her movies have been a mixture of hits and misses. 她的电影有的成功了，有的失败了。She's a strong player who hits the ball cleanly.她是个力量型的球手，击球干净利落。Children's TV series hits the big screen.儿童电视剧被搬上了大银幕。Then Richard's evil temper gets the better of him and he hits her.然后理查德控制不住自己的暴脾气，动手打了她。I don't want to be there when it hits the fan.我不想出乱子的时候在场。When she gets depressed she hits the bottle. 她情绪低落时就酗酒。His business ventures have been a mixture of hits and misses. 他的商业投机活动有得有失。Unprofitable flight routes have been axed as recession hits the aviation industry.经济衰退影响航空业，无利可图的航线被削减了。Once this thing hits the road properly, they are going to get absolutely monstered.一旦这事真正开始，他们肯定要受到斥责。The oldie hits were definitely crowd-pleasers.那些过去的流行歌曲绝对是大受欢迎。A sudden rise in inflation always hits living standards.通货膨胀突然上升总是会影响生活水平。 |