| 例句 |
It's an exam for academic children.这个考试面向有学习天赋的孩子。As I am applying to study abroad, I'll need a set of my college academic transcripts.因为我正在申请到国外念书，所以我需要我的大学成绩单。The Social Democratic Party was full of people of an academic cast of mind.社会民主党内尽是些学究式思维的人。She was pictured as both a primitive and an academic.她被描述为一个集质朴与学究为一身的人。As well as a good academic record, I look for people who've climbed mountains or been captain of a team.我要找的人除了学习成绩优异之外，还需要有登山经验或担任过球队队长。An American academic was expelled from the country yesterday.昨天一位美国学者被逐出该国。Although he played sport, he was more suited to academic pursuits.他虽然是运动员，但更适合搞学术。We need to have equal academic standards for male and female students.我们需要为男女学生制定同等的学业标准。You might have left it a bit too late to apply for a place at university for this academic year.你现在申请这个学年读大学可能太迟了。How could he apply his academic expertise to practical matters?他是如何将学术知识应用到实践中的？The university is no longer the academic powerhouse that it once was.这所大学今非昔比，已不再是学术巨人了。They followed her academic progress closely.他们密切关注她学业上的进展。The academic world is rife with jealousy.学术界都是人人互相嫉妒。Many of those selected lack the academic qualifications to teach.入选者中有许多人缺乏执教的学术资格。This is not a purely academic exercise: it should have a real impact on the way we work.这不单纯是学术研究，而应该对我们的工作方式产生实质性的影响。Her academic background includes a degree in education.她的学历中有一个教育学的学位。There is a dichotomy between the academic world and the industrial world.学术界与工业界有着天壤之别。She realized that his protest must have been more or less academic.她认识到他的抗议或多或少都只是口头说说而已。The book is not intended for a purely academic audience.本书不是面向纯学术读者的。The book is unburdened by academic language and statistics.这本书没有太多的学术语言和统计数据。John had a long history of academic failure.约翰学习成绩差不是一天两天了。Tests measure students' academic achievement. 考试衡量学生掌握了多少所学。The after-school program is open to anyone who needs extra academic help.任何需要额外学业帮助的人都可以参加课外辅导。His grand design was to connect up every academic institution in the world.他的伟大计划是在世界上所有的学术机构之间都建立起联系。The test was to assess aptitude rather than academic achievement.这次测试是考查能力，而不是学习成绩。My father made a few discouraging remarks about my academic abilities that have stayed with me to this day.父亲曾对我的学术能力说过些令人气馁的话，这些话我至今仍记忆犹新。Given the lack of funding, any discussion of future plans was somewhat academic.鉴于缺乏资金，有关未来计划的任何讨论都有点不切实际。I have to plan my academic work very rigidly and set myself clear objectives.我必须严格地规划我的学业，同时给自己定下明确的目标。He looked like an academic, dressed in tweeds and smoking a pipe.他身穿粗花呢西装、嘴里叼着烟斗，看上去像是个搞学术的人。Luckily it was one of those academic texts which carried summary pages at the end of each chapter.幸好这是篇中规中矩的学术文章，每章末尾都有小结。The new law raises concerns about academic freedom.新法规提高了人们对学术自由的关注。Contact Dr Gray about academic advisement.学术问题咨询，请联系格雷博士。Their academic standards are high.他们的教学水平很高。He was a respected academic and above suspicion.他是位受人尊敬的学者，根本不会受到怀疑。My academic standards are high.我的学术水平很高。Savage, writing in an Auckland newspaper, quotes an eminent academic.萨维奇在为奥克兰一家报纸撰写的文章中引用了一位著名学者的话。Single-sex schools often achieve better academic results because there is no rivalry between the sexes.单一性别的学校里学习成绩通常较好，原因是没有性别之间的竞争。All the candidates had excellent academic credentials.所有候选人都具有优秀的学历。There are wide variations caused by different academic programme structures.不同的教学项目结构造成了巨大的差异。Her name is well known in academic circles.她在学术界颇有名气。 |