| 例句 |
My men walk close behind me, in my footsteps, almost stepping on my heels.我的人紧跟在我后面，沿着我的足迹走，几乎踩到了我的脚后跟。After exams were over, the students had a little time to kick up their heels.考试结束后，学生们有了些许时间来放松一下。Sam was head over heels in love with his new bride.萨姆深深地爱着他的新娘。The escaped convicts are heading south, but the police are hot on their heels.那名越狱犯正往南逃，但警方紧追其后。She took a potato from the fire and sat back on her heels.她从火堆里掏出一个马铃薯，蹲下身来。She wore a black dress and a pair of kitten heels.她身穿黑色裙子，脚踏一双低跟鞋。He could hear the clack of high heels walking past in the corridor.他可以听见高跟鞋经过走廊时发出的咔哒声。His death set us back on our heels.他的去世使我们大吃一惊。I was very attracted to men and fell head over heels many times.我很容易被男性吸引，曾多次深陷情网。Emma's heels clacked on the tiled floor.爱玛的鞋跟踩在瓷砖地上哒哒作响。We were rocked back on our heels by the boy's amazing success.这个男孩惊人的成功令我们大为震惊。She wore pink heels with a matching clutch purse.她穿着粉红色的高跟鞋，手袋与之很相配。The shoes had metal plates attached to the heels.那双鞋后跟钉有金属片。They were forced to kick their heels for nearly a quarter of an hour.他们被迫白等了一刻钟左右。They pushed past him and entered the room hot on the heels of Dullah and Ronnie.他们从他身边挤过去，紧跟着杜拉赫和罗尼进了屋子。The kids immediately took to their heels as Mrs Brewster appeared around the corner.布鲁斯特太太一出现在拐角处，孩子们立刻撒腿就跑。She slipped on the polished floor and went head over heels.她在光滑的地板上滑了一下，摔了一个倒栽葱。She does not like wearing heels.她不喜欢穿高跟鞋。We got a room at a down-at-the-heels motel.我们在一家破旧邋遢的汽车旅馆找了一间房。He stood, for a moment, staring defiantly back at her, then took to his heels.他在那里站了一会儿，回过头来挑衅地看了她一眼，然后逃之夭夭。Stephanie went downstairs, teetering on her high heels.斯蒂芬妮穿着高跟鞋，摇摇晃晃地下了楼。Mrs Bass's dog was already hot on his heels.巴斯太太的狗已经紧紧跟着他了。Shirley was very conscious of her shortness and always wore high heels.雪莉对自己个子矮很在意，总是穿高跟鞋。The factory closure follows hard on the heels of several others.这家工厂紧随其他几家工厂倒闭了。The dogs snapped at his heels.那些狗咬他的脚跟。The news came hot on the heels of another plane crash.又一宗飞机失事之后立即传来了这个消息。The heels of her shoes had left indentations in the mud.她的鞋跟把泥地踩得坑坑洼洼。I met Sam at college, and immediately fell head-over-heels in love with him.我上大学时爱上了萨姆，对他一见倾心。He rocked back and forth on his heels as he laughed.他笑得前仰后合。Push through your heels to return to the start position.用力蹬脚后跟，回到起始位置。The children all tried to come in the door at once, head over heels.孩子们推搡着，想一下子拥进屋来。They fell head over heels in love.他们相爱了，爱得神魂颠倒。The dog started snapping at my heels.这条狗开始咬我的鞋跟。Her heels clicked on the marble floor.她的鞋跟踩在大理石地板上发出咔嗒咔嗒的声音。Her decision drew much criticism, and so did the explanation that followed hard on its heels.她的决定和随后的解释都招来了许多批评。She drove her heels into the sand.她鞋跟踩进了沙子里。His new boots had given him blisters on his heels.他的新靴子使他的脚后跟起了泡。When they saw the soldiers coming, they took to their heels.当看见士兵过来时，他们拔腿就跑。She bought some sassy high heels.她买了有点时髦的高跟鞋。He spent hours at Barcelona airport, kicking his heels, waiting for the overdue connection to Palma.转机前往帕尔马的航班延误让他在巴塞罗那机场空等了好几个小时。 |