| 例句 |
Gold is traditionally a hedge against inflation.购买黄金是防范通货膨胀的一种传统手段。Try using a pair of hand pruners instead of an electric hedge clipper to create a more natural look.试试用手动修剪刀，它们比电动树篱剪刀产生的效果更自然。A voice behind the hedge broke the stillness.篱笆后面传来一个声音，打破了沉寂。We crawled through a break in the hedge.我们从树篱的一个缺口爬了过去。The berries on your hedge portend a severe winter.你树篱上的浆果预示着严冬将至。A huge gap had appeared in the hedge.树篱上出现了一个大豁口。We need to trim the hedge back.我们需要修剪一下篱笆。The car reversed into a hedge.汽车倒进树篱里。The garden is surrounded by a hedge in which many small creatures can live.花园四周是树篱，许多小动物可以在那里栖身。Buying a house will be a hedge against inflation.买房子是对付通货膨胀的一种防范手段。I thought I should hedge my bets by investing in a diversity of pension funds.我曾认为我应该通过投资多个养老基金来规避风险。She invests her money as a hedge against inflation.她将钱用于投资以防通货膨胀。He cut the hedge with garden shears.他用园艺大剪刀修剪树篱。He hid the bicycle in the hawthorn hedge.他把自行车藏在山楂树篱中。Man and horse went on to gallop almost ventre à terre in the direction of the hedge.人骑着马几乎全速地朝那围栏飞驰而去。From outside came the sound of someone cutting the hedge.外面传来有人修剪树篱的声音。A tall hedge would be just the job for that side of the garden.高高的树篱正是花园那一边所需要的。Armed police lay in ambush behind the hedge.武装警察埋伏在树篱后面。He attempted to return downwind to the airfield, overshot, and crashed through the boundary hedge.他曾试图顺风返回机场，结果滑出了跑道，冲进了旁边的树篱。Gold is traditionally seen as a hedge against inflation.购买黄金被认为是防范通货膨胀的一种传统手段。The garden is surrounded by a hedge in which many small creatures can live.花园四周围着一圈树篱，许多小动物可以在里面栖息。A car came from nowhere, and I had to jump back into the hedge just in time.一辆轿车不知从什么地方突然冒了出来，我只得向后跳到树篱中躲避，险些躲不及。Today's clever financial instruments make it possible for firms to hedge their risks.如今各种巧妙的金融手段使得各公司防范风险成为可能。Martha decided to hedge off part of the garden to keep children and animals out.玛莎决定用树篱把花园隔开，以便把孩子们和动物挡在外面。We crawled through a gap in the hedge.我们从树篱间的一个缺口爬了过去。The neighbors' dog got in through a gap in the hedge.邻居的狗从树篱的缺口钻了进来。He hopped the hedge.他跃过了篱笆。They would like to hedge us in with restrictive clauses in the contract.他们想用合同中的限制条款来制约我们。Rabbits had gnawed a hole in the hedge.兔子把树篱啃出个洞。Rabbits have gnawed at the hedge.兔子把树篱啃了。We have planted trees as a hedge against shifting sand.我们植树以防流沙的侵袭。Gold is a traditional hedge against inflation.黄金是抵御通货膨胀的传统保值手段。The cattle were escaping through a gap in the hedge.牛从树篱的缺口处跑了出去。I asked him to clip the hedge.我叫他修剪树篱。Hiding in the hedge a safe distance from the truck, she waited for the man to appear.她躲在离卡车有一段安全距离的树篱中，等待那男子出现。She hiked up her long skirt and stepped over the hedge.她撩起长裙跨过树篱。They store two years' food supply as a hedge against crop failure.他们储备两年的食粮以防歉收。They planted a hedge around the garden.他们在花园周围栽起了树篱。The garden was enclosed by a hedge.花园有树篱围着。I'm going to clip the hedge this weekend.这个周末我打算修剪一下树篱。 |