Mr. Biden gave Kamala Harris a ringing and deeply personal endorsement.

拜登对卡玛拉·哈里斯给予了强烈的个人支持。

But while this election is being seen as a referendum on his government, it's not necessarily a ringing endorsement of the Republicans either.

但是尽管这次选举被视为对奥巴马政府的全民公决，并不一定意味着对共和党的赞同。