| 例句 |
A scatter of applause reached him when he ended his speech.演讲结束时他听到稀稀拉拉的掌声。They greeted him with thunderous applause.他们以雷鸣般的掌声欢迎他。Enthusiastic applause rippled around the tables.热烈的掌声在各桌间此起彼伏。He received loud applause when he told the crowd that low wage-earners deserve a raise.当他对大家说应该给低工资的人增加工资时，得到了热烈的掌声。The audience responded with thunderous applause.观众报以雷鸣般的掌声。No wonder the loudest applause came from the claque.毫不奇怪，最响的掌声来自剧院雇来的捧场人。Franco left the chamber to the accompaniment of loud applause.弗朗科在热烈的掌声中离开了会所。There was a burst of applause as the curtain went up.幕启时爆发出一阵掌声。Crowds lining the streets burst into applause.街道两边的人群突然鼓掌欢呼。The entire audience broke into loud applause.全场观众爆发出热烈的掌声。The speaker was greeted with a storm of applause.演讲者受到雷鸣般掌声的欢迎。The speech drew loud applause.演讲博得了热烈的掌声。She got a resounding round of applause.她赢得一片热烈掌声。The group were clearly basking in the crowd's adoration and applause.乐队显然是沉浸于群众的敬慕和掌声之中。Haig's speech was greeted by furious applause.黑格的演讲受到了听众的热烈欢迎。The announcement was greeted with thunderous applause.这个消息的宣布，博得了雷鸣般的掌声。Her speech drew enthusiastic applause.她的演讲赢得了热烈的掌声。The entire audience broke into loud applause.全体观众爆发出热烈的掌声。The suggestion was accompanied by enthusiastic applause.人们对提议报以热烈的掌声。The crowd erupted in applause as the curtain came down.落幕时，人群中爆发出阵阵掌声。Lester finished speaking, and there was a ripple of rather lukewarm applause.莱斯特演说完毕，下面响起冷冷清清的掌声。She made the announcement to the accompaniment of loud applause. 她发表声明时获得了热烈的掌声。When she finished speaking, the applause was deafening.她说完一席话，掌声震耳欲聋。Somehow the debate devolved into a petty competition to see who could get more applause.不知为何辩论沦为了一场看谁能得到更多掌声的无聊竞赛。She stood back and acknowledged the applause of the crowd.她后退一步，对观众的掌声表示感谢。Now the cheers and applause mingled in a single sustained roar.现在欢呼声和掌声混合成了一片持续的喧闹声。Enthusiastic applause lent a sense of occasion to the proceedings.热烈的掌声给活动平添了几分隆重感。When the applause had died down, a band struck up the national anthem.掌声平息之后，军乐队奏响了国歌。He continued his speech after the applause ceased.掌声停息后他继续讲下去。The singer got a big round of applause.歌手赢得了一阵热烈的掌声。Then the applause burst out.接着便爆发出了掌声。He acknowledged the applause with a small bow.他微微地鞠了一躬表示对掌声的感谢。He appeared embarrassed and ill at ease with the sustained applause that greeted him.向他致意的掌声一直不歇，他显得有些难为情，不知如何是好。I want you all to give her a big round of applause.我想要你们大家为她热烈鼓掌。So let's hear some applause for these talented young performers.那么，让我们为这些有才华的年轻表演者鼓掌吧。The applause was confined to a handful of English Radicals below the gangway.只有下议院后座少数英国激进分子鼓掌。There was applause from the public gallery as the foreman of the jury announced the verdict.陪审团团长宣布判决结果时，旁听席响起了掌声。The Prince won warm applause for his ideas.王子的想法赢得了热烈的掌声。At the end of a programme, applause for the performers is in order.表演结束时为演员鼓掌是理所当然的。 The candidate's promise to improve public schools was greeted with a loud round of applause.候选人许诺改善公立学校，赢得一阵掌声。 |