| 例句 |
He was hamstrung not only by his colleagues' ideological objections, but by the size of the budget.不仅仅是同事们在理念上的反对让他受挫，预算的规模也让他束手束脚。I found my activities severely hamstrung by this dependence.我发现这种依赖性让我举步维艰。The company claims it is being hamstrung by government regulations.这家公司声称因政府的规定受到严重打击。Law enforcement in that country is hamstrung by bureaucracy.该国的执法工作由于官僚主义而陷于瘫痪。The company was hamstrung by traditional but inefficient ways of conducting business.这家公司被其传统但低效的经营方式所束缚。He hamstrung the animal.他割断了那个动物的后腿腱。The President feels he is hamstrung by Congress.总统觉得自己受到了国会的束缚。 |