| 例句 |
He was the guiding spirit of the festival.他是这个节庆的主导者。He took her arm, gently guiding her.他挽着她的胳膊，慢慢地领着她前行。Sammler was a huge help, guiding me through the dangers of the city streets.萨姆勒帮了我很大忙，他带我穿过市内危险的街道。Fairness, rather than efficiency, is the guiding principle.指导原则是公平，而不是效率。She was the founder of the company and its guiding spirit.她是公司的奠基人，同时也是公司的领路者。She was a guiding spirit in primary education.她是初等教育的引路人。Eddie was his hero – his guiding light.埃迪是他的英雄，他的指路明灯。He played a vital role in guiding the project.他在项目指导方面起了关键作用。Excellent customer service should be our guiding principle.提供完善的客户服务应该是我们的指导原则。His guiding principle when he built his house was that bigger was better.他建造房子的指导原则就是越大越好。Perhaps they need the guiding hand of a firm father figure.也许他们需要一个父亲般严格的指引者。Local tribesmen earn their living guiding travellers across the mountains.当地族人靠给翻越大山的游客领路谋生。We share the same guiding philosophy.我们的指导思想一致。He really needed a guiding hand.他很需要有人指引。Equality of opportunity has been the government's guiding principle in its education reforms.“机会均等”一直是这个国家教育改革的指导原则。He was the founder and guiding spirit of New York's Shakespeare Festival.他是纽约莎士比亚戏剧节的创始人及领导者。He claims that there were unknown forces guiding the outcome of the election.他宣称有未知力量在操控着选举结果。He is the guiding force behind these reforms.他是这些改革背后的主导者。He turned in the water, guiding her away from the middle where the surging currents flowed.他在水中转过身来，引导着她离开水流汹涌的河中央。She had a guiding influence on my decision.她对我的决定有指导性影响。 |