例句 |
You're here as my guest.你在这里是我请的客人。One guest at the crowded reception was heard to mutter "It's like the Black Hole of Calcutta in here."有人听到拥挤的接待处的一个客人念叨说:“这个地方真像加尔各答黑牢一样闷热。”How can I get rid of this unwelcome guest?我如何才能摆脱这个不受欢迎的客人? Our special guest tonight is just back from a London engagement.我们今晚的特别来宾刚参加完伦敦的一个活动。It says here that there will be a special guest at the concert.这里注明说音乐会上将有一位特别来宾。A man in a tuxedo announced each guest as they arrived.一位身穿小晚礼服的男士向大家宣告每一位宾客的到来。The president will be principal guest at the opening ceremony.校长将会是开幕式的主宾。The actor makes frequent guest turns on the show.这位演员经常在节目中客串演出。Nothing was required of him on this ship save to entertain his guest.在这条船上,除了招待客人以外没有什么事需要他去做。We had a guest lecturer in class today.今天我们课堂上来了一位特邀演讲者。Will Mrs Winterton have a fit if we add one more to the guest list at this late stage?.到这么晚的时候我们再增加一个客人,温特顿太太会发火吗?He took his guest by the elbow and steered him in the direction of the bar.他挽着客人的胳膊领他朝酒吧的方向走去。The boy's room is a complete contrast to the guest room.这个小男孩的房间与客房对比鲜明。The guest speaker was wooden and uninspiring.这位特邀嘉宾讲起话来呆板乏味,缺乏感染力。Let's find out the name of this week's mystery guest.让我们来揭晓本周神秘嘉宾的名字。He'll be making a special guest appearance on the popular television show next fall.明年秋天,他将作为特邀嘉宾出现在这档热播电视节目中。Our guest speaker today is the authority on Chinese politics.今天我们请来的演讲者是中国政治方面的权威。I woke up with a stiff neck, compliments of that uncomfortable mattress in their guest room. 我醒来时脖子就落枕了,都怪他们家客房那张不舒服的床垫。The host has several guest spots lined up tonight.节目主持人今晚安排了几个嘉宾出场。He was relishing his role as an eminent guest of a head of state.他正在品尝自己被奉为国家元首上宾这一荣誉。My guest pass allows me to use the club's facilities free of charge.我有贵宾证,可以免费使用该俱乐部的设施。It gives me great pleasure to welcome our next guest.我非常荣幸地请出我们的下一位来宾。Er, if you want to suggest that, be my guest.哦,如果那就是你的意思的话,请便吧。Stop teasing us and tell us who your surprise guest is.别逗了,告诉我们你的神秘嘉宾是谁。The show has plenty of guest stars appearing each week.这个节目每周都邀请许多嘉宾明星到场。The guest speaker will be our old friend John Lewis.特邀演讲者将是我们的老朋友约翰‧路易斯。The guest lecturer is a novelist of rank who has won many prestigious awards.这个特邀讲演者是位受人尊敬的小说家,曾获得很多享有盛誉的奖项。She made a rare guest appearance on the show.她非常难得地在这个节目中客串演出。It is my pleasure, nay (my) privilege, to introduce tonight's guest speaker.我很高兴,也很荣幸介绍今晚的特别演讲嘉宾。It's a great pleasure to introduce tonight's guest speaker, Mr Dennis Taylor.我非常荣幸地向大家介绍今天晚上的演讲嘉宾,丹尼斯·泰勒先生。I'd now like to introduce our next guest, who will be singing songs from her latest album.现在我想介绍我们的下一位嘉宾,她将为我们演唱她最新大碟里的歌曲。He was still asleep in the guest bedroom.他睡在客房里还没有醒。The old man stared the uninvited guest up and down.老人把不速之客上下打量了一番。He was welcomed as an honored guest.他得到了贵宾般的礼遇。The guest came to the foot of the stairs and hemmed.客人走到楼梯脚边,轻咳一声。Tonight's episode features a guest appearance by Shari Lewis.今晚这一期有莎莉·刘易斯客串出演。My guest arrived punctually.我的客人按时到了。The Greggs have transformed their garage into a guest house.格雷格一家把他们的车库改成了客房。I was the ranking guest, and as such sat at the right of the President.我是首席嘉宾,并以这样的资格在总统右首就座。We fixed up the guest bedroom before he came to stay.我们在他来住之前收拾了客房。 |