例句 |
I apologized for the damage to his car, and he was pretty decent about it.我为对他的车造成的损坏道歉,他对此很谅解。He apologized to his wife for the angry things he had said to her in the heat of battle. 他为自己在争执中所说的气话向妻子道歉。He has apologized for his injudicious remarks.他已为他的不当言论道歉。She apologized for being so curt with me.她因为如此唐突失礼而向我道歉。She apologized for being late, but by that time I was really annoyed with her.她为迟到表示抱歉,可那时候我对她已经很生气了。The president of the company apologized personally for the tragic accident.该公司的董事长亲自为这起悲惨事故道歉。Two years ago, Congress formally apologized for the internment.两年前,国会为拘留一事正式道歉。She apologized for the incident and promised it wouldn't happen again.她为这件事道歉,并保证这样的事不会再发生。The company wrote and apologized for their mistake, but by then Sarah was past caring.那家公司写信来为他们的错误道歉,但那时候莎拉已不在乎此事了。Sensing her discomfort, he apologized for mentioning her boyfriend.觉察到她的不自在,他为提到她的男友道歉。The police have now returned Mr Sullivan's car and apologized for the mix-up.现在警察已经把沙利文先生的汽车归还给他,并为他们的失误表示道歉。He whined and grovelled and apologized.他一边哭诉一边低声下气地道歉。Corbin apologized for his outburst at the meeting.科尔宾对自己在会上动怒表示抱歉。When tempers had cooled, he apologized.火气消了之后,他道了歉。He apologized to the people who had been affected.他向受到影响的人赔了不是。Matthew apologized for his ill-chosen turn of phrase.马修为他的不当措辞道了歉。He later apologized for his outburst.他后来为自己发脾气而道歉。He apologized for standing on my foot.他为不小心踩了我的脚道了歉。Taking his cue from his companion, he apologized for his earlier display of temper.他也学同伴那样,为先前发脾气的事道歉。He apologized, saying this subject always aroused him.他道歉说这个话题总是会让他生气。He apologized for his outburst at rehearsal.他为自己在排练时的失态道歉。The article was deliberately misleading, and the newspaper has apologized.这篇文章有意误导,报社道歉了。She apologized for being so mean to him.她为如此刻薄地对待他而道歉。I apologized for having doubted his word.我为曾经怀疑过他的话道歉。She gave me a sheepish smile and apologized.她窘迫地笑了一下,道了歉。Bianca has apologized but this time she really has gone too far.比安卡已经道了歉,但她这次确实做得太过分了。The author rejected accusations that his novel is blasphemous, but apologized for any offense it had caused.作者否认了他的小说有亵渎意味的指控,但对小说引起的反感则表示歉意。He apologized for his clumsiness and offered to pay for the damage.他为自己的笨拙举动道歉,并表示愿意赔偿损失。What astounds me is that they never apologized.令我吃惊的是,他们从来没有道过歉。She immediately apologized, but the damage was done.她立即道歉,但伤害已无法挽回。He apologized, and asked for a chance to put things right.他道了歉,请求给他补救的机会。He later apologized, saying he had been upset.他后来道了歉,说自己最近心里一直很烦。Franklin was embarrassed and apologized abjectly.富兰克林非常窘迫,一再道歉。He apologized to his colleagues.他向同事道歉。She actually apologized. I couldn't believe my ears!她居然道歉了,我真不敢相信自己的耳朵!The announcer apologized for the delay.广播员为延误而道歉。He apologized profusely in a fit of remorse.他感到一阵懊悔,连声道歉。He later apologized for his behaviour.他后来为他的行为道了歉。The article was misleading, and the newspaper has apologized.那篇文章具有误导性,那家报纸已致歉了。Jackson apologized, saying the song was supposed to illustrate the evils of prejudice.杰克逊道歉说那首歌本来的用意是阐述偏见的种种弊病的。 |