例句 |
Her reckless, desperate story makes a gripping thriller.她笔下不顾一切、铤而走险的故事成为一部扣人心弦的惊险小说。He perched himself on the table, his hands gripping the edges of it.他往桌子上一坐,两手抓着桌子边。The play is never quite interesting or gripping enough in the right places despite the considerable efforts of the actors.尽管演员们已尽了很大努力,但这部戏剧就是缺乏恰到好处的趣味或魅力。He worked the room like a politician, gripping hands, and slapping backs.他又是握手,又是拍背,像个政客一样把一屋子的人都笼络了一番。I found the book so gripping that I couldn't put it down.我觉得这本书太吸引人了,一看就难以释手。Pantieri went for him, gripping him by the throat.潘蒂埃里扑向他,紧紧地扼住他的喉咙。The film turned out to be a gripping thriller.那部电影原来是部扣人心弦的惊悚片。Her latest novel is a gripping murder mystery.她的最新小说写了一个扣人心弦的凶杀疑案。Hitchcock's film "The Birds’ is a brilliant psychological thriller with a gripping climax.希区柯克的影片《鸟》是部出色的心理恐怖片,有个引人入胜的高潮。The woman moved closer to Beth, gripping her arm tightly.那个女人走近贝丝,紧紧抓住她的胳膊。Hall skilfully / skillfully weaves the historical research into a gripping narrative.霍尔巧妙地把历史研究揉进了扣人心弦的故事叙述里。They are trying to end the political paralysis that has been gripping the country.他们正试图结束一直笼罩整个国家的政治瘫痪。We await the next gripping instalment.我们期待扣人心弦的下一篇连载。The author describes in gripping detail the accident on the icy highway.作者详详细细地描写了在结冰的公路上发生的这起事故。Lucinda has to fight for her life and her inheritance in this gripping novel.在这部扣人心弦的小说里,露辛达不得不为她的生命和遗产而拼搏。The story is so gripping; it makes you thirst for the next episode.这故事是那么扣人心弦,使人急于要知道下文如何。Although the car was stationary, his hands were still gripping the wheel.尽管车已经停了,但他的双手还是紧紧握着方向盘。Mexico has a great climate, knockout beaches and a gripping cultural history.墨西哥有极好的气候,迷人的海滩及扣人心弦的文明史。The writing is gripping, consistently superb.作品很吸引人,从头到尾都很精彩。The incident is a vivid illustration of the hysteria currently gripping the nation.这一事件清楚地展现了正弥漫整个国家的歇斯底里情绪。Sweating profusely and gripping the lectern, Anderson began his speech.安德森双手抓着讲台,大汗淋漓地开始了他的演讲。 |