| 例句 |
They are encouraging the Government to introduce legislation to end this practice.他们正在鼓励政府通过立法结束这一做法。It makes it easier for the British Government to weasel out and I just hope they don't.这更加便于英国政府逃避责任，我只是希望他们不会这样做。The Government appropriated money to pay for it.政府拨款支付此项费用。The Conservative Government was only too quick to hush him up.保守党政府很快就堵住了他的嘴。They claim the Government is privatising dentistry through the back door.他们声称政府正通过不正当的手段将牙医业私有化。The Government still has a myopic attitude to spending.政府在开支问题上仍然目光短浅。Either way, there is no obligation on the Government to take any notice of the findings.不管怎样，政府都没有义务去关注这些发现。Government troops fired a few shots over their heads.政府军擦着他们的头顶朝天开了几枪。The U.S. Government gave the land to the tribe in perpetuity.美国政府将这块土地永久性划拨给该部落。Government bonds are a very safe investment.政府债券是非常保险的投资。Many NHS managers say the Government is too interfering, burdening them with centrally imposed targets and guidelines.很多提供国民保健服务的管理人员说，政府干预过多，用中央强加的目标和指导方针向自己施压。Government MPs who voted against the bill were accused of being disloyal.对议案投反对票的议员被指责对政府不忠诚。The Government plans to levy VAT on printed matter.政府打算对印刷品征收增值税。Government troops have succeeded in capturing the rebel leader.政府军已经捕获了叛乱分子的头目。That has made him unpopular with the Government.那使得政府对他很不满。The Government came under fire yesterday for favouring elitist arts groups in the South-east.昨天，政府因为偏袒东南部的一些精英艺术群体而遭到抨击。The Government has already closed down two newspapers in a bid to silence its critics.政府已经查禁了两家报纸，试图压制批评人士的言论。The Government has ruled out the building of a new airport on a greenfield site.政府禁止在一块未开发地皮上建设新机场的。Government troops broke up the protest by firing their guns in the air.政府军朝天鸣枪，驱散抗议的人群。The Government of Jamaica consider it imprudent to abolish the death penalty.牙买加政府认为废除死刑是轻率之举。Government attempts to bring the drug problem under control have so far failed.迄今为止，政府试图控制毒品问题的努力全不奏效。The newspapers went for the Prime Minister over the Government's tax proposals.各报就政府的税收提案抨击首相。Government buildings have been stormed and looted.政府大楼遭到了攻击和抢劫。The Government rescinded his Chilean citizenship.政府取消了他的智利国籍。The Government could expect only ingratitude from the electorate.政府从选民那里得到的只有忘恩负义。Government forces were sent in to fight the rebellion.政府军被派去镇压叛乱。The Government hopes that the system will be simpler and more streamlined.政府希望这一系统能更加简单优化。The Government would at last give a leg up to the bill.政府最终会支持这个议案。The Government's lead will be followed by the big organizations in trade.一些大贸易团体将仿效政府的做法。The Government had to jump in and purchase millions of dollars worth of supplies.政府不得不匆忙购进价值数百万美元的补给品。We have had some help from the Government.我们得到了政府的一些帮助。There will have to be a complete ceasefire before the Government will agree to talks.只有完全停火后，政府才会同意对话。Government officials were siphoning off money for personal gain.政府官员们把钱抽走用于谋取私利。Government ownership of utilities should mean that gas and electricity costs are kept to a minimum.政府拥有公用事业应该意味着煤气费和电费保持在最低水平。The Government had put families on a high wire without a harness.政府把多个家庭逼向了绝境。Government money is now only being given to the most deserving areas of the city.政府的钱现在只拨给市里最需要救济的地区。Government troops repulsed an attack by rebel forces.政府军击退了叛军的攻击。Government often intervenes decisively in major professional issues in medicine.政府经常果断介入医药界重大专业问题。The Government had a moral, if not a legal, duty to pay compensation.政府即使没有支付赔偿的法律责任，也有支付赔偿的道德责任。Government corruption is widespread in the country.在这个国家，政府普遍腐败。 |