| 例句 |
It is conventional to remark that any mistakes this book may contain are mine.本书如有错误皆由本人负责，这样说完全是俗套。You won't come to any harm while you're in their care.有他们照顾你，你不会受到任何伤害。He emerged from it without being any the wiser.他经历了这件事之后一点没学乖。You purport to be an author but your missives contain little of any literary interest.你声称是个作家，但写的信却毫无文学趣味。No one has any cause for complacency.任何人都没有理由自满。She knew it probably wasn't necessary any more, but old habits die hard.她知道这也许已经不再必要了，但是旧习难改。We need to make use of any opportunities that come our way.我们需要利用每一个出现在眼前的机会。She isn't wearing any knickers underneath her long skirt. Can you imagine?她长裙底下没有穿内裤。你能想像吗？ Is full employment any longer achievable?充分就业还有可能实现吗？Massage your scalp to loosen any dirt.按摩你的头皮去除污垢。I'll be only too pleased to help them out with any queries.我非常乐意为他们答疑解惑。We can't ignore these problems any longer. 我们再也不能忽视这些问题。If you don't want any of these shoes, I'm going to toss them.如果你不要这些鞋子的话，我就把它们都扔了。Don't pay any attention to him.一点也别在意他。The courses do not follow the syllabus of any particular examination board.这些课程安排不遵循任何特定考试委员会的大纲。Stick down any loose bits of flooring.把地板松动的部分粘好。The government has the right to inspect any such establishment or any papers or records relating thereto.政府有权审查此类机构及任何与之相关的文件或记录。I hope this delay doesn't cause you any inconvenience.我希望这次延误不会给你带来任何不便。I am not responsible for his actions in any way, shape, or form.我对他的行为不负一丝一毫的责任。They said they didn't receive any directives from the White House or the Pentagon.他们宣称未接到来自白宫或五角大楼的任何指令。Don't take any notice of others' comments.不要理会别人的议论。I don't really want to make any judgments on the decisions they made.实际上我并不想就他们的决定作出任何评价。Is it any use to you?这个对你有用吗？There's barely any sugar in these cookies at all.这些曲奇里几乎没有糖。I've been wondering if you yourselves have any idea why she came.我一直在想，你们自己是否知道她为什么来。Are there any affinities between the two styles of painting?这两种绘画风格有什么相似之处吗？We cannot make any alterations to these arrangements.我们不能对这些安排作任何改动。They live in a house whose roof could collapse at any time.他们住在一间屋顶随时可能塌下来的房子里。I will not recognize him any longer.我不愿再理睬他了。A born magpie, Mandy collects any object that catches her eye.曼迪天生喜欢收集小玩意，只要是她看上的都会收藏起来。He drinks beer and wine, but he doesn't drink any hard liquor.他喝啤酒和葡萄酒，但烈酒一点也不喝。I didn't think people like that existed any more.我认为再也没有那样的人了。Respect is an important part of any relationship.尊重是任何一种关系的重要组成部分。Britain dumps more of its waste than any other European country.英国掩埋的垃圾比任何一个欧洲国家都要多。I had to tout my paintings about for months before I got any buyers.我得到处兜售我的画，几个月后才找到买主。I had hardly any money left and was scrimping and saving just to buy the bare necessities.我的钱所剩无几，就省吃俭用，只买一些最必需的生活用品。They don't allow any disagreement with the dictates of the party.他们不允许对党的指示有任何异议。We will not tolerate racism in any shape or form.我们决不能容忍任何形式的种族主义。Few senior figures have issued any public statements, but privately the resignation's been welcomed.几乎没有高管发表公开声明，但私下里辞职是可以接受的。Before applying make-up, blot the face with a tissue to remove any excess oils.上妆前，先用面巾纸把脸上多余的油吸干。 |