| 例句 |
Hardly a day goes by without a visit from someone.几乎每天都有人来。It is far better to go by plane.乘飞机去要好得多。You can't afford to let any job go by when you've been out of work for so long.你失业那么长时间了，可不能轻易放过任何工作机会。He likes to sit outside his front door and watch the world go by.他喜欢坐在前门外，注视周围发生的一切。It's a case of not what you know but who you know in this world today and qualifications quite go by the board.在当今这个世界，重要的不是你知道什么而是你认识谁，能力才干根本派不上用场。He intimated a wishing to go by saying that it was late.他以时间太晚为缘由表示了他要走的意思。It's quicker to go by rail than by road.从铁路走比从公路快。Don't go by that clock.It's slow.不要按照那只钟，它慢了。I'd rather drive than go by train.我宁愿开车去，也不愿坐火车。The child sat on her father's shoulders to watch the parade go by.孩子骑在她爸爸肩上观看游行队伍经过。We didn't have much time, so we decided to go by plane.我们时间不多，所以决定乘飞机去。I wouldn't dare go by myself.我不敢自己去。We haven't decided whether to go by bus or by train, but in either event we'll need money.我们还没有决定到底是乘汽车去还是乘火车去，但不管用哪种方式我们都需要钱。Only a fool goes by the rules all the time.只有傻瓜才会什么时候都循规蹈矩的。We debated whether to fly or go by train, finally deciding on the train.我们讨论了是乘飞机呢还是坐火车，最后决定坐火车。We got into an argument about whether to go by sea or by air.我们开始了一场关于乘船去还是乘飞机去的争论。You can't let an opportunity like that go by - it's too good to miss.你不能放过这样一个机会——良机不容错过。They could be seen hanging around street corners, watching the girls go by.人们可以看见他们在街角闲荡，盯着来往的女孩。You have to be disciplined and go by the rules.你必须有纪律，遵守规则。He has hauled off before I go by him.没等我靠近他，他就跑掉了。If I go by boat I am always seasick.只要是坐船去，我总要晕船。This machine goes by steam.这台机器是由蒸汽驱动的。Many things in our lives go by contraries.我们生活中有许多事与愿违的情况。We were obliged to go by force of circumstance.形势所迫，我们不得不走。I could take the train, but it's more convenient to go by car.我可以坐火车，但开车更方便。It will cost you to go by train; why not go by bus?你坐火车去要花很多钱，干吗不坐公共汽车?It's a judgment call - do we go by plane or risk taking the car to the conference?主观判断一下——我们是乘飞机还是冒险乘车去开会？It's a case of not what you know but who you know these days and qualifications go by the board.现在的情况是在这年头，关键是你认识谁，而不是你懂得什么，至于资格，无关紧要。By the time you've paid so much for the ferry and so much for the train fare, it would be cheaper to go by plane.到头来你为船费和火车费付了那么多钱，还不如坐飞机便宜呢。As time goes by, sleeping becomes less of a problem.随着时间的推移，睡眠逐渐不再成为问题。Let's face it - you're going to be late whether you go by bus or train.让我们面对现实吧——不论你是乘公共汽车还是火车，都要迟到的。We're in for a difficult couple of weeks, if past experience is anything to go by.根据过去的经验，我们将面临艰难的几个星期。You can't go by what he says, he's very untrustworthy.你不可把他的话作准，他这人很不可靠。Hardly a day goes by when I don't think about her.我没有一天不想她。This guy, Jack Smith, does he go by the name of Jackal?这个叫杰克·史密斯的家伙是不是还有个名字叫杰凯尔？They stopped to watch the procession go by.他们停下来观看游行队伍走过。The whole thing will have to go by air freight.整件东西得要空运才行。We watched a parade of cars go by our house on the way to the stadium for the game.我们看见一辆接一辆的车路过我们的房子去体育场看比赛。We can go by car or by bus. 我们可以开车或者乘公共汽车去。I love sitting in the park watching the world go by.我喜欢坐在公园里看着人们来来往往。 |