例句 |
They're billed as the most decadent, drop-dead glamorous stockings around.这款长筒丝袜在海报上被宣传为市面上最具不羁风格和魅惑力的丝袜。The job is dirty, a little stinky, and far from glamorous.这份工作很脏,味道又不怎么样,一点都不光鲜。Working in publishing turned out to be less than glamorous.事实证明在出版界工作远不是件有趣的事。All the glamorous Washington elite were at the dinner that evening.华盛顿所有富有魅力的精英人士都出席了那天晚上的宴会。It's a very glamorous holiday destination.这是个非常吸引人的度假胜地。The south coast is less glamorous but full of clean and attractive hotels.南海岸魅力稍逊,但却有很多干净漂亮的宾馆。For the lucky few, there's the chance of being plucked from obscurity and thrown into the glamorous world of modelling.只有极少数幸运儿才有机会从籍籍无名中脱颖而出,进入光鲜亮丽的模特圈。The actress had a complete makeover to turn her into a glamorous star.这位女演员彻底改变形象,想变身为魅力四射的明星。Smoking is still attractive to many young people who see it as glamorous.吸烟对很多年轻人还是很有诱惑力,他们觉得这让自己显得魅力十足。Japanese investors once paid top dollar for the most glamorous hotels in the United States.日本投资者曾为投资美国最富魅力的酒店而一掷千金。Max developed a taste for glamorous living.马克斯慢慢喜欢上了奢华的生活。The movie is a fantasy about a mousy housewife who is transformed into a glamorous star.这部电影是幻想片,讲述了一个胆小的家庭主妇转变成一个大明星的故事。I thought it would be glamorous but I just turned out to be a general dogsbody.我以为那会是个美差,结果我成了一个打杂的。The girl I chose was not only glamorous, but very determined.我选择的女孩不仅有魅力,而且意志坚定。A nurse's life is not very glamorous.身为护士的生活并不那么令人向往。There's the chance of being plucked from obscurity and thrown into the glamorous world of modelling.有机会从默默无闻中脱颖而出,进入光鲜亮丽的模特圈。The south coast is less glamorous, but full of clean and attractive hotels.南部海岸的风光并没有那么迷人,但到处都是干净漂亮的旅店。She was exquisitely refined and glamorous.她非常优雅迷人。It was an opera, very glamorous and very sensual.这场歌剧美轮美奂,声色俱佳,给感官以极大享受。This little German miss seemed to him as glamorous as a beauty glimpsed in a harem.在他眼里,这个德国小姑娘和深闺里瞥见的美女一样迷人。It is hard work and not a glamorous job as portrayed by the media.这是份苦差,并非像媒体描绘的那般令人向往。On television, she looks so glamorous.她在电视里看上去光彩照人。A private investigator's job isn't as glamorous as people think.私家侦探的工作并不像人们所想的那样富于刺激性。The city's clubs are famously glamorous.这座城市的俱乐部以其新奇刺激而著称。He is dating a glamorous pinup.他正和一位迷人的海报美女约会。She wore a glamorous black gown.她穿着一件漂亮的黑色礼服。As she became more successful, she changed her mumsy hairstyle for something more glamorous.随着事业上的不断成功,她一改落伍的发式,变得更有魅力了。She looked glamorous in her formal black gown.她身着黑色礼服,看上去光彩照人。She was glamorous and sophisticated, but seemed a little lonely.她光彩照人,优雅成熟,但是看上去有点孤独。Canoeing is not seen as glamorous in the way that skiing is.人们认为划独木舟不如滑雪刺激。Sontag has always been that rarity, a glamorous intellectual.桑塔格一直是那种兼具美貌与智慧的人中龙凤。The life of an FBI agent wasn't always as glamorous as people thought.美国联邦调查局特工的生活并非总像人们想象的那么刺激。There's usually a picture of some glamorous girl on the centre page.通常在中间页上都有一幅美女的图片。Film stars and models seem to lead glamorous lives in comparison to ordinary folk.与普通人相比,电影明星和模特儿们的生活似乎很光鲜。The picture showed a glamorous young woman sitting in a sports car.照片中是一个年轻迷人的女子坐在一辆跑车上。She led an exciting and glamorous life.她生活奢华,充满刺激。Before you get green with envy, I had to do a lot of stuff that wasn't so glamorous, too.你先别忙着妒忌,我也是做了许多默默无闻的事的。She tries to appear to be both glamorous and modest at the same time.她尽力表现得既有魅力又谦逊有礼。Their lives were exciting and glamorous; ours seemed dull by comparison.他们的生活刺激精彩;比较而言,我们的就显得沉闷了。He dresses many of Europe's most glamorous women.他为欧洲许多名媛设计服装。 |