| 例句 |
When I get off air around 2am my neck and shoulders are locked with tension.我凌晨两点结束广播时脖子与肩膀绷得紧紧的。If you're lucky, you'll get off with a fine.你运气好的话，罚点钱就可以了。I want to get off on the right foot with your parents.我希望与你父母的关系有个好的开端。The project will never get off the drawing board. 这个项目将只会停留在筹划阶段。If you're lucky you'll get off with a warning, if you're not you'll have to pay a fine.如果你幸运的话，只会受到警告而已；如果你运气不好，就得罚款。Government officials accused of bribery and corruption get off the hook with monotonous regularity.被指控贪污受贿的政府官员无一例外总能脱身。Others who were guilty were being allowed to get off scot-free.其他犯罪人员不予处罚。That is why it is crucial the team gets off to a good start.这就是一个好的开端对于该团队来说非常重要的原因。She couldn't get off the legal merry-go-round.她摆脱不了一系列的法律程序。He'd seen the accounts, realized he was on a sinking ship, and decided to get off.他看到了账本，意识到自己正处于一条正在沉没的船上，因此决定离开。Be sure to take your personal belongings with you when you get off the bus.下车时请确保带上自己的随身物品。That roof is dangerous, do get off.那房顶太危险，千万要下来。Excuse me, I have to get off at the next stop.劳驾，我必须在下一站下车。Why don't you get off your butt and do something? 你干吗不振作起来干点事儿？Let's stop here. That/This way we can look at the map before we get off the highway.咱们在这里停一下。那样/这样我们可以在下公路前先看一看地图。I don't know where he gets off telling me what to do. = Where does he get off telling me what to do? 他凭什么对我指手画脚。She needs to get off her soapbox and stop telling people what to do.她应该停止大发议论，不要再对人指手画脚了。When you get off the beaten track, you can find some lovely spots.去到人迹罕至的地方，会发现一些美丽的景致。Ihad to get off and wheel the bike along.我不得不下来，推着自行车向前走。Government officials accused of bribery and corruption often get off the hook.被指控贪污受贿的政府官员经常能够摆脱罪名。He kept on at me to such an extent that occasionally I wished he would get off my back.他一直对我唠叨个没完，有时我真希望他不要再烦我了。When do you get off work? 你什么时候下班？He'd thought the flight would never – to coin a phrase – get off the ground.他以为这趟航班是永远也不会 — 套句老话说 — 离地起飞了。I do not believe urban terrorism can get off the ground.我不认为城市恐怖活动会有效果。I usually get off at six o'clock.我一般六点钟下班。You're not allowed to get off between stops.站间不准下车。We'll get off at the next stop.我们下一站下车。Why don't you get off my back! I'm doing my best.你别再数落我了行不行？我正尽力而为。I was glad to get off the plane and back on solid ground.我下了飞机，回到了坚实的地面，感到很高兴。He was glad-eyeing Hetty, trying to get off with her.他频频向赫蒂暗送秋波，企图和她相好。He is likely to get off with a small fine.他可能会逃脱严惩，仅仅罚一点钱了事。The bird fluttered its wings wildly but it could not get off the ground.鸟儿拼命扑打着翅膀，但仍不能飞离地面。How early can you get off this afternoon?今天下午你能多早下班？He gets off on loud music,but I don't.他一听到喧闹的音乐就兴奋，而我则不然。Take the London-bound train but get off two stations before the end of the line.乘坐开往伦敦的火车，在终点前两站下车。It's impossible for him to get off the contract.他不可能摆脱契约对自己的约束。It was far from obvious how they were going to get off the island.很难看出他们将如何离开这座岛。We have to get off early tomorrow.我们明天一早必须动身。They ought to get off their butts and go back to work.他们应该站起来回去干活。You need to get off at the next exit.你需要从下一个出口出去。 |