| 例句 |
Your work will get by, but try to improve it.你的工作还过得去，不过还要努力改进。We'll get by if we pool our resources.我们如果集中资源，还能勉强撑过去。He thinks he can get by without doing any work, but he is in for a rude awakening. 他以为自己可以不费吹灰之力就过关，但他很快就会醒悟并非如此How does the company get by with such razor-thin margins?如此薄利公司如何支撑下去？Leave room for people to get by.留个地方让人家通过。I can't get by on such a small income.靠这么微薄的收入我无法过活。The proofreader did his best not to let any mistakes get by.校对员竭力不让任何错误漏过去。The crowd moved aside to let them get by.人群挤向旁边让他们通过。The crowd moved aside to let the firemen get by.人群退向一边，让消防人员通过。I can get by in Dutch.我勉强能用荷兰语应付。Your work will get by,but try to improve it.你的作业还过得去，但要努力改进。My Spanish isn't great, but I can get by as a tourist.我的西班牙语不怎么好，但作为游客却够用了。Sometimes they had to get by on very little.有时候他们只得靠一点点钱勉强过日子。He can get by with his old overcoat this winter.今年冬天他可以靠那件旧大衣勉强对付过去。We don't have a lot of money to spend on luxuries, but we get by.我们没有很多的钱去买奢侈品，但生活还是过得去的。The family can't get by on what she earns.全家人靠她挣的钱过不下去。He hasn't learned much Spanish, but he knows enough to get by.他对西班牙语了解不太多，但是已经足够应付了。The crowd moved aside to let the leaders get by.人群闪到一边让领导人通过。That student never completes his work on time,I don't know how he gets by with it.那个学生从不按时完成作业，我不知道他是如何逃脱处罚的。Mary can get by with her old coat this winter.玛丽可以用她的旧大衣对付这个冬天。After a while, if you acclimatise yourself to the heat, you can get by with two canteens of water a day.经过一段时间，要是你适应了炎热的气候，一天两壶水就够了。If you would kindly move your posterior just a fraction to the right, I might get by.如果你能把尊臀向右移一点点，我就能过去了。How can you get by on such a small salary?靠这点微薄的薪水你怎么过活？She can't get by on such a small income.靠这么少的收入她不能维持生活。My arithmetic isn't very good, but I get by.我的算术不太好，但还过得去。How did he gets by with fooling his wife?他是如何瞒过他妻子的?My French is pretty basic, but I can get by.我的法语水平很低，但是我能勉强应付。He tried to get by the guard at the door.他设法通过那个门卫。When we were first married we had to pinch pennies just to get by.我们刚结婚时不得不精打细算才得以勉强维持生计。There was a car parked on the pavement and we couldn't get by.人行道上停着一辆汽车，我们过不去。He went to Tokyo and within a few weeks knew enough Japanese to get by.他去了东京没几个星期就能以日语勉强应付了。I learned how to get by passably in another language.我学会了如何用另一种语言过活。I have enough practical knowledge of German to get by.我知道足够多的实用德语，能够应付过去。We don't have a lot of money, but we get by.我们的钱不多，但勉强够用。She can't get by on such a small income.她无法靠这一点收入过活。Do you think I can get by with this dress,or is it too unsuitable for the party?你认为我穿这套衣服参加晚会还行吗，还是很不合适?Melville managed to get by on a small amount of money.梅尔维尔仅靠一点点钱勉强度日。She's very pretty, but she's not going to get by just on her looks.她很漂亮，但她不打算只靠美貌过日子。 |