例句 |
After a furious argument during which he accused the prime minister of treachery, he announced that he would resign his Cabinet position.他指责首相背信弃义,与首相激烈争吵了一场,之后便宣布将辞去在内阁的职务。She sent him a furious email.她给他发了一封愤怒的电子邮件。I fired off a furious letter to the editor.我气冲冲地给编辑发了一封信。He was furious with himself for playing straight into Ruiz's hands.他这样做正中了鲁伊斯的下怀,他为此和自己斗。His eyes flashed, and his lips were drawn back in a furious snarl.他目光炯炯,咧开了嘴巴怒气冲冲地吼了一声。Sara remained outwardly amiable towards all concerned but was inwardly furious.萨拉表面上依然对所有有关人员都很和善,心里却暗自愠怒。He received a furious dressing-down from his boss in front of his colleagues.他在同事面前被老板痛骂一顿。The switchboard was jammed with furious calls.愤怒的投诉电话令总机应接不暇。They heard furious knocking coming from downstairs.他们听到楼下传来的剧烈的叩击声。A furious gun battle ensued.一场激烈的枪战随之而来。Mitchell was furious and hung up on him.米切尔怒不可遏,挂断了他的电话。I was furious that he went over my head and complained to my manager.他越级告到我的经理那儿去,让我怒不可遏。I was expecting him to be furious but he was very restrained.我还以为他会火冒三丈呢,但是他却表现得很冷静。Conservatives launched a furious campaign to block his appointment.保守派发起激烈的活动,阻挠他的任命。Rose looked at me with a furious gleam in her eyes.罗丝看着我,眼中闪着怒火。I could hear a furious argument going on in the next room.我能听到隔壁房间有人在激烈地争吵。She's furious at/over how slowly the investigation is proceeding.调查进行得如此之慢,她大发雷霆。They are at the center of a furious debate over whether or not to expand the city's public transportation system.他们陷入一场是否扩大城市公交系统的激烈争论之中。You should have seen her - she was furious!你真该看看她那时的模样——她大发脾气!The ship can weather the furious storm.这条船禁得起狂风暴雨的袭击。The witness snapped a furious reply to the attorney's question.证人怒声回答律师的质询。Colleagues were furious at doing her work while she wined and dined.同事们干着她的活儿,而她却在外面大吃大喝,这让大家都气坏了。She assumed he'd be furious, but the whole incident just wasn't a big deal to him.她以为他会发怒,但是对他来讲整件事情没有什么大不了。He was simply furious about what had happened to his mother.他母亲的遭遇让他火冒三丈。He was furious when he saw the article, and dashed off a letter to the editor immediately.他看到那篇文章气极了,立即给编辑匆匆地写了封信。A lot of people round here were furious, and rightly so.这儿有很多人都很愤怒,这是情理之中的。Dad was furious when he found out where I was living.爸爸发现我住什么地方后气极了。A furious argument was taking place outside the pub.酒馆外面有人在激烈地争吵。She gave me a furious glare.她非常生气地瞪了我一眼。She was furious with herself for letting things get out of hand.她生自己的气,怪自己把事情搞得不可收拾。Kevin looked furious as he stomped into his office.凯文噔噔地走进办公室,看起来很生气。My father was furious at first, but eventually we came to an understanding.起初爸爸很生气,不过我们最后达成了谅解。The new import laws have provoked furious complaints from business groups.新的进口法引起了各商业团体的强烈不满。He is furious at the way his wife has been treated.他对妻子所受到的待遇感到愤愤不平。I got absolutely furious with him.我对他十分恼火。The ship was going before the furious tempest under bare poles.船收起帆,顺着狂风航行。I was furious at the slant that had been put on the evidence.因证据被歪曲,我勃然大怒。I'm furious that these rumours are flying around.风言风语满天飞,我感到非常愤怒。He became furious and pitched into that fellow with fists.他大怒起来,挥拳殴打那家伙。She gave him a furious glare.她对他怒目而视。 |