| 例句 |
Like most sensible people, they know where to stop.正如许多明智的人那样，他们知道如何约束自己。 Teenagers often feel constrained by rules.青少年经常感到被各种规定所约束。He made it clear he was not going to be bound by tradition.他明确表示不会受传统的约束。The tribunal is unique because Mr Jones is not subject to the normal police discipline code.因为琼斯先生不受一般的治安条例法规约束，所以专门设立了特别法庭。This contract shall be governed by English Law.该合同受到英国法律的约束。Under oath, Aston finally admitted that he had lied.在宣誓的约束下，阿斯顿终于承认自己撒了谎。The business conduct of this bank will be subject to UK rules.这家银行的商业行为将受英国规章条例的约束。By signing the contract you agree to be bound by its terms.签这份合同就表明你同意受其条款约束。He felt the only way to emancipate himself from his parents was to move away.他感到摆脱父母约束的唯一方式就是搬出去住。He was bound by an oath of secrecy.他受到保密誓言的约束。She took out a restraining order against the man accused of stalking her.她使那个被指控跟踪她的人受到了限制令的约束。The state gave the town a special dispensation, allowing it to ignore the law in this case.州政府特许这个镇在本案中逾越这条法律的约束。The company's competitors complain that they are hemmed in by rigid legal contracts.公司的竞争对手抱怨他们受到严格的法律合同的约束。They are bound by legal but not moral obligations.他们受法律义务而非道德义务的约束。Regulations impose reins on personal freedom.规章制度约束个人自由。Its members are bound by a rigid code of ethics which includes confidentiality.它的成员受到包括保密在内的一套严格的伦理规范的约束。Sometimes police officers have to use physical restraint to control dangerous prisoners.有时警察不得不采取人身约束来控制危险的囚犯。She thought of herself as a free woman, untrammelled by family relationships.她觉得自己自由自在，不受家庭关系的约束。The bank claims its hands are tied by federal regulators.银行声称受到联邦监管机构的约束，帮不了忙。She thinks the corporate world is dull and confining. 她觉得企业界既枯燥又约束人。The constraints of prison life are sometimes too much for people to bear.狱中生活的约束有时候使犯人难以忍受。The priest is bound by the seal of the confessional.神父受告解保密原则的约束。The regulations provide an exemption from this law.规定中有不受此法约束的一项豁免条文。The advertising of alcoholic drinks is regulated by a voluntary code.酒精饮料的广告受到自愿准则的约束。We should pin him down to his promise.我们应约束他遵守诺言。Police can invoke the law to regulate access to these places.警方可以借助有关法律来约束人们进入这些地方。Attorneys are ethically and legally bound to absolute confidentiality.律师受职业道德和法律的约束，要绝对保密。It's impossible for him to get off the contract.他不可能摆脱契约对自己的约束。We plan to dovetail these projects into very severe budgetary constraints.我们计划使这些项目与很苛刻的预算约束一致起来。We are always constrained by our budget.我们总是受到预算的约束。Many retailers are still pulling back the reins on expansion and growth plans.很多零售商仍对扩张、发展计划采取约束态度。He doesn't put any restrictions on me.他对我没有施加任何约束。Like any other commodity, pedigree dogs are covered by the Sale of Goods Act.像其他商品一样，纯种狗买卖受《货物买卖法》的约束。I absolve you from your promise to go.你答应去的，现在我同意你不受这一诺言的约束。The mayor believed that he was untouchable and not subject to the same laws as the rest of us.市长认为谁也管不到他，他不会像我们一样受到法律的约束。They are attempting to legislate morality.他们试图通过立法来约束道德。If her marriage becomes too restrictive, she will break out and seek new horizons.如果她的婚姻对她约束太多，她会挣脱出来寻找新的天地。The journalists are chafing under the strictures of the programme.记者们因受这一安排的约束而感到恼怒。Britain wants to opt out of the new European regulations.英国不想受这些新的欧洲规章制度的约束。The company is now free from the straitjacket of government regulation.这家公司如今不用受政府管制的约束了。 |