| 例句 |
He walked into the hall with a stride full of purpose.他果断地迈步走进大厅。The catalogue is full of ingenious ideas for transforming your house into a dream home.这本目录里全是把你的房屋改造成梦幻住宅的独创性构想。We brought a cooler full of beer with us.我们带了满满一冷藏箱的啤酒。I went into the test full of confidence, but it was more difficult than I had imagined.我信心十足地去参加考试，但试题比我想象的要难。She's full of hot air.她满嘴都是空话。The sink was full of dirty dishes.水槽里堆满了脏碟子。Their speeches are full of high-flown phrases.他们的演讲充满了夸张的言词。The antique shop was just full of old rubbish.这个古玩店里全是些陈旧的废物。Beware, buying a house is full of problems.当心，买房涉及很多问题。Oxford is full of tourists in the summer.夏季时牛津满是游客。The terrorists hijacked a bus full of passengers.恐怖分子劫持了一辆满载乘客的公共汽车。That guy is full of shit.那家伙满嘴假话。It's nice to see an old man still so full of life.真高兴看见精力依然如此充沛的老人。The mountain road is full of twists.那山路颇多曲折。The City is full of hyperactive executives who never stop rushing around.这个城市里到处都是精力过人的行政人员，他们一刻也闲不下来。Jimmy's always full of pep in the morning.吉米在早晨的时候总是精神饱满。He bounced into the office, full of the joys of spring.他兴高采烈地蹦跳着进了办公室。You're full of go this morning.今天早晨你精力充沛。The tourist shops were full of cheap souvenirs.那家旅游商店里全是蹩脚的纪念品。The field was full of unexploded ordnance. 这块地遍布着未爆的炸弹。The champion's play was full of uncharacteristic mistakes.这位冠军表现失常，犯了许多不该犯的错误。I've never known anyone be so full of beans before breakfast.我从没见过还未吃早饭就如此生龙活虎的人。This movie is full of fun.这部电影很有意思。Her speech was full of grandiloquent language, but it contained no new ideas.她的演讲虽然充满了华丽的词藻，但却没有什么新意。Her speech was full of excuses and evasions and never properly addressed the issue.她的讲话从头到尾都是些借口托词，根本就没有切实谈过这个问题。The centre of the city is full of tiny intersecting alleyways.市中心到处是纵横交错的小巷道。The office was full of computers, and we had to sit back to back in long rows.办公室里摆满了电脑，我们只好背靠背坐着，排成长排。The papers were full of talk of Lucan's whereabouts, all of it entirely speculative.报纸上满篇都是有关卢肯的下落的报道，这些全部都是猜测。She's always so full of go.她总是这么精力充沛。His head was full of morbid thoughts.他的脑袋里全是不健康的思想。Annie's work reflects her philosophy that life is full of mysteries.安妮的作品反映了她的人生哲学，即生活充满神秘色彩。She is full of praise for the range of excellent services available.她对提供的一系列优质服务赞不绝口。The suitcase was full of drugs.手提箱装满了毒品。Her garden is full of perennials.她的花园里到处是多年生植物。The bar was full of young Australian backpackers.酒吧里挤满了年轻的澳大利亚背包旅行者。He looked at Katherine, his eyes full of sorrow.他看着凯瑟琳，眼里充满了忧伤。It is considered bad manners in some cultures to speak with your mouth full of food.在某些文化习俗中，说话时嘴里塞满食物被认为是不礼貌的。She is always full of whims and fancies.她老是充满怪念头。The British press is full of articles on the election results.英国的报纸上登满了关于选举结果的文章。The book is full of amusing anecdotes about his time in the police force.书里满篇都是他在警队里发生的趣事。 |