| 例句 |
You may accept it for what it's worth.不论此说是真是假，你且姑妄听之。I make no apologies for what I said.我对自己说的话问心无愧。Nothing could have prepared him for what he saw during the war.什么都无法让他准备好面对战争中看到的一切。She felt a pang of remorse for what she had done.她为自己所做的事感到一阵悔恨。We're both partly to blame for what happened.对于发生的事情我们双方都有责任。He forgave her for what she had said to him.他原谅她对他说过的那些话。The Senator's public humiliation is almost punishment enough for what he did.参议员在公众面前丢尽脸面，对于他的所作所为，这种惩罚几乎已经足够。It seems that no one is willing to accept responsibility for what happened.似乎没有人愿意为所发生的事承担责任。Stop trying to pass the buck and take responsibility for what you've done.别再推卸责任了，自己做的事自己承担。He always stands for what is right.他对正确的事物总是支持的。He then set out for Virginia for what he vainly hoped would be a peaceful retirement.于是他动身前往弗吉尼亚，幻想能够平静引退。I've spent the last three years in jail. I tell you, I've paid for what I did.过去的三年我是在监狱里度过的。我告诉你，我已为自己所做的付出了代价。You are only playing me for what you can get out of me.你只是在利用我，想从我身上捞些什么。They should be sceptical of exaggerated claims for what such courses can achieve.对于这些课程能够有何种成效的夸张宣传，他们应该持怀疑态度。I got a lot of stick for what I said.我因自己所说的话遭到了严厉批评。He gave no explanation for what he was doing that evening.他没有说明那天晚上他在干什么。I worked hard for what I've got. It wasn't handed to me on a plate.我现在拥有的是我辛苦工作换来的，并不是人家拱手相送的。She carried a huge burden of guilt for what she had done.她对自己的所作所为深感内疚。There is no possible justification for what she did.她的所作所为没有正当的理由。He was unready for what happened next.他还没为接下来发生的事情做好准备。I see you now for what you really are: a liar and cheat.现在我看透你了：你是个谎话精、骗子。The prosecution asked jurors to make Mr. Sanderson pay for what he did.控方请陪审团让桑德森先生为自己的行为付出代价。He'll have to pay for what he has done.他将为自己所做的一切付出代价。I had no words for what I was feeling.我无法描述我的感受。I know it's just gossip, so I take it for what it's worth. 我知道这只是八卦而已，所以就没当回事。I felt I was being punished for what my mother had done.我觉得自己在为母亲的所作所为而受到惩罚。His tears evidenced great sorrow for what he had done.他的眼泪表明他对自己所做的事极为懊悔。We feel really beholden to them for what they've done.对他们所做的一切，我们真是感激不尽。I knew from the beginning that there was no justification for what I was doing.我从一开始就知道我的所作所为毫无道理。I don't care a fiddlestick for what they say.我毫不在乎他们所说的话。I had been promoted for what was called gallant and meritorious service.我之所以得到提拔是由于立下了所谓的英勇卓越的功勋。I copped all the blame for what happened.这件事全都怪到我头上来了。She was genuinely sorry for what she had done.她为自己所做的事真诚地感到歉疚。The evidence suggests that he's to blame, but let's be careful not to jump to conclusions. He may have a good explanation for what happened.证据表明他应负有责任，但我们还是要谨慎一点，不要贸然下结论。他对于所发生的事情也许会有一个合理解释。No one was ready for what was about to occur.对将要发生的事谁也没有准备好。The company charges too much for what it delivers.这家公司对其所提供的商品要价过高。Mother kicked herself for what she had said.母亲为她说过的话感到懊悔。At the very least, Higgins should have to pay a fine for what he's done.最起码希金斯应该为自己所做的事交罚金。And now for what we're going to do tomorrow.现在我们来讨论一下明天要做什么。She was always taking days off for what her colleagues considered phantom illnesses.她总是请病假，但同事们认为她只是装病。 |