例句 |
I got a couple of email requests for it.我收到了几封对此提出请求的电子邮件。The airport must have closed,for it is storming.雪下得很大,机场肯定关闭了。They paid about sixty-nine thou for it.他们买它花了大约六万九千块。People who sell drugs to our children should pay dearly for it.将毒品卖给孩子的人应当为此付出昂贵的代价。Depending on who you believe, the problem is either too much political interference or - wait for it - not enough.这就取决于你相信谁了,问题要么是太多政治干涉,要么——听好了——干涉不够。I bend over backwards to help him, but I never get any thanks for it.我竭尽全力帮助他,但从来没有听到过一声谢谢。He told me that he owned a mansion in Spain and I fell for it.他告诉我他在西班牙有一座庄园,我信以为真。The availability of good medical care tends to vary inversely with the need for it.优质医疗服务的可及度往往与需求成反比。Now that you are in for it, you must carry on.你既然沾上了手,就得干下去。The children knew they were in for it.孩子们知道他们肯定要受处罚了。If you don't subsidize ballet and opera, seat prices will have to go up to pay for it.如果你不为芭蕾和歌剧提供补贴,就得提高剧场票价来为此买单。The roof started to fall down and they started to run for it.屋顶眼看要塌下来,他们赶紧逃命。The thing is done, and there is no help for it now.事情已经做了,没法补救了。You don't have to take my word for it. Ask him yourself.你不必非信我的话,你自己去问他。I'll advance you the money for it, here and now, just to help you out of a bind.我现在就把钱预付给你,好让你摆脱困境。It's a nice enough car but I'm sure she paid over the odds for it.这汽车确实很漂亮,但我敢肯定她买贵了。Arms bend. Arms upward. Wait for it. Stretch.手臂弯曲。手臂上举。保持一下。伸展。You will sleep the sounder for it.你会因此而睡得更酣畅。You have to sign for it in person.你必须亲自签收。The crowds cause the problems, but the police get blamed for it.群众闹出乱子,受到指责的却是警方。I need to know more about the job before I decide whether to apply for it.我决定申请这份工作之前,要对它有更多的了解。The parcel was kept at the Post Office until someone called for it.包裹在有人来取之前由邮局保管。I played tennis yesterday and I know I shall suffer for it today.因为昨天打了网球,我知道今天要受罪了。It's ten to one you'll get the job - you're perfect for it.十之八九你会获得那个职位—你非常适合。Rick crashed his bike before he'd finished paying for it.里克的摩托车还没还完款就撞坏了。We've had people come in to the store and ask for it by name.我们有顾客来商店指名要这个东西。She told him she needed the money for her baby and he fell for it hook, line, and sinker.她告诉他,她需要这笔钱给孩子用,他便完全相信了。The Government appropriated money to pay for it.政府拨款支付此项费用。When he tried to make a bolt for it, my companion dashed over pointing his pistol at him.他想逃之夭夭时,我的同伴冲了过去,把枪对住他。Responsibility for it still rested squarely on her shoulders.其责任仍然毫不含糊地落在了她的肩上。I used to enjoy gardening, but I don't have time for it now.我过去喜爱园艺,但现在没时间去弄了。She deserved his thanks for it.她应该为此得到他的感谢。I found the perfect dress, but I paid through the nose for it.我发现了一条特别好的连衣裙,但为买下它我花了大价钱。I'll toss you for it.我要和你抛硬币决定这件事。The Minister refused permission for it.部长拒绝批准此事。Make sure the money is there to pay for it.一定要确保有钱支付。It's a bit much expecting you to pay for it all.全部要你来出钱,这有点过分了。He went out for it, he played hard, and he made it.他全力以赴打得很艰苦,终于赢了。He fell for it hook, line, and sinker.他完全上当受骗了。I'm sorry I was late. To make up for it, let me treat you to a meal.很抱歉我来晚了。 为了弥补,让我请你吃一顿饭吧。 |