Barrenness, so frequent among women of fashion, is very rare among those of inferior station.

不孕在时尚女性中如此常见， 但在地位低下的女性中却很少见。

I once knew a weak woman of fashion, who was more than commonly proud of her delicacy and sensibility. She thought a distinguishing taste and puny appetite the height of all human perfection, and acted accordingly.

我曾经认识一位柔弱的时尚女性，她以自己的精致和敏感而自豪。她认为独特的品味和微不足道的食欲是人类完美的最高境界，并据此采取了行动。

On the brig he met a gentleman-in-ordinary to His Majesty Charles X., Monsieur d'Aubrion, a worthy old man who had committed the folly of marrying a woman of fashion with a fortune derived from the West India Islands.

在双桅船上，他遇到了查理十世陛下的一位上校，德奥布里翁先生，一位可敬的老人，他犯了一个愚蠢的错误，娶了一位拥有来自西印度群岛的财富的时尚女性。