The hamper containing six fowls and a young pig was no light weight; it was taken down hill, unsteadily, with jerks.

装着六只家禽和一头小猪的篮子重量不轻； 它被摇摇晃晃地从山上拖下来。

Most likely, a lot of those things are really applicable to your new job and your new career, whether it's interacting with people, playing on a team or dealing with jerks and assholes.

最有可能的是，其中很多东西真的适用于你的新工作和新职业， 无论是与人交往、团队合作还是与混蛋和混蛋打交道。