Malfoy glanced witheringly at Percy. And what're you doing down here, Weasley? ' he sneered.

马尔福咄咄逼人地扫了珀西一眼。“你在这下面做什么，韦斯莱？”他讥讽地问道。

By the time Cioran died in 1995, he had become a cult in France, attracting the sort of faddish attention he witheringly denounced in his work.

1995年乔兰去世时，他已经成为法国民众的崇拜者，吸引了他作品中痛斥的那种赶时髦者的关注。

Ms Cline witheringly evokes her affluent country set: the " daughters of the rich" were " pitiable because, in the end, they could buy everything but beauty" .

克莱恩女士苦涩地唤起了她富裕的乡村背景：“富人的女儿”“很可怜，因为到头来，除了美丽，她们什么都能买到”。