Of course, in Los Angeles, we don't have any white Christmases.

当然，在洛杉矶，我们没有白色圣诞节。

While some dream of white Christmases, others may yearn for mandatory exchanges of cash, or even a mechanism to randomly allocate the celebrations evenly across months of the year.

虽然一些人梦想着白色圣诞节的到来，还有一些人渴望强制交换现金作为礼物，甚至渴望形成一种机制，将庆祝活动随机分配到一年中的某几个月。

I said that I do miss the " white Christmases, " meaning the Christmas time, December 25th, when you have snow outside.

我说我确实怀念“白色圣诞节” ，意思是圣诞节， 12 月 25 日，外面下雪的时候。

Well, I have to say that it's nice not to have to scrape ice off my windshield in the mornings, but I do miss the white Christmases.

好吧，我不得不说早上不用刮掉挡风玻璃上的冰真是太好了， 但我确实怀念白色的圣诞节。