阿马蒂克湾是中美洲的海湾，位于危地马拉和伯利兹东岸的洪都拉斯湾，从北面的圣托马斯德卡斯蒂利亚一直延伸至南面的蓬塔戈尔达，毗邻莫塔瓜河口处。

Amatique Bay is a large bay in the Gulf of Honduras, along the eastern coast of Guatemala and Belize. It stretches from Santo Tomás de Castilla in the south to Punta Gorda in the north. Its south-eastern limits are marked by a small peninsula known as Punta de Manabique where a $27 million gas terminal is planned (http://www.elperiodico.com.gt/es/20110519/economia/195588)