You fixed it like always, except, this time, I was the card you traded.

你一如既往地解决了这事，只不过这次，我是你出卖的那张牌。

The town of Stymouth itself is clean, pleasant, picturesque, and well behaved (always excepting the harbour); but it is extremely steep downhill.

斯泰茅斯镇本身干净、宜人、风景如画且举止得体（总是除了海港）； 但是下坡非常陡。

The average Senator was more reserved, but had not much more to say, being always excepting one or two genial natures, handicapped by his own importance.

一般的参议员比较内向，但也没什么好说的，除了一两个和蔼可亲的人，因为他自己的重要性而受到阻碍。