We have a new maid, Jane, who really is a war widow, with a child, and we respect her for it.

我们新招了个女仆，叫简，是位真正的战争遗孀，还带着孩子，我们对她还心存敬佩。

He died on the beaches of Normandy. She's a war widow.

战死在诺曼底 她是个战争遗孀。

I also loved The Lamplighters (Picador, March) by Emma Stonex – lighthouse keepers, ghosts, warring widows.

我也喜欢 Emma Stonex 的 The Lamplighters（Picador， March）——灯塔守护者、鬼魂、交战的寡妇。

These people include war widows, victims of landmines and people who spent years chained to trees in the jungle as guerrilla hostages.

这些人包括战争遗孀、地雷受害者以及数年来一直被栓在树上的游击队人质。