| 例句 |
Her books are filled with abstract ideas and high-flown language.她的书里充满了抽象概念和不切实际的语言。Food and medicine were flown to the area.食物和药品被空运到该区。The flag was flown at half-staff.那旗帜降了半旗。It is highly probable that many of the Service's personnel were put off by such high-flown rhetoric.很可能该部门的许多工作人员都对这种华而不实的虚夸言辞感到反感。Our camp is reinforced with supplies flown in by helicopter.我方营地靠直升机空投加强补给。The aircraft was flown by a young American pilot.飞机由一名年轻的美国飞行员驾驶。The envoy extraordinary has flown to the Middle East.特使已飞赴中东。Now that the kids have flown the nest, I'm thinking about taking a job abroad.现在孩子们都离家自立，我在考虑找个国外的工作。When their children had flown the nest, he and his wife moved to a thatched cottage in Dorset.孩子们独立生活以后，他和妻子搬到了多塞特的一处茅草屋居住。Since then he has flown on combat missions and even done sentry duty.从那时起，他就执行作战飞行任务，甚至还放哨。The pilot has flown for years.这位飞行员已驾驶飞机多年。The exhibit was flown airfreight.那件展品是用货机空运去的。Bad news, lads! Our bird has flown.坏消息，伙计们！我们要抓的人跑了。The relief supplies are being flown from a warehouse in Pisa.救济物资正从比萨的一个仓库空运过来。More front-line troops will be flown to the battle zone over the next few days.今后几天将会有更多的前线部队被调往交战区域。In the morning the suspect had flown the coop.嫌犯在早晨偷偷跑掉了。Basic foods such as soya beans and rice were being flown into the disaster zone.大豆和大米等必需的食品正空运到灾区。All my children have flown the coop now.我的孩子现在都已经搬出去住了。Medical equipment and food are being flown into the areas worst hit by the disaster.医疗设备和食物正由飞机运往受灾最严重的地区。The victims were flown to the hospital by helicopter.受害者由直升机送往医院。Relief was flown to the flood-hit areas.救济物品被空运到洪水泛滥区。Supplies were flown to the disaster area.供给物品空运到了灾区。Their speeches are full of high-flown phrases.他们的演讲充满了夸张的言词。John had already flown sixty missions.约翰已经执行了六十次飞行任务。I've never flown in a plane.我从未乘坐过飞机。He had to be flown by air ambulance to a Las Vegas hospital.他被迫由救护飞机送往拉斯维加斯的一家医院。A young mother has flown to Iceland to unravel the mystery of her husband's disappearance.一位年轻的母亲飞抵冰岛，要揭开她丈夫失踪之谜。Lee's body was flown to the US, where he was quietly buried in Seattle.李的遗体被空运至美国，并在西雅图悄悄地下葬了。The supplies are being flown from Pisa.这些物资正从比萨空运过来。I suppose I had some high-flown notion of playing the heroine and saving people.我想我有过扮演女英雄拯救人类那种不切实际的想法。He was flown to the hospital by a military jet.一架军用喷气式飞机把他送往医院。All their children have flown the coop. 他们所有的孩子都离家走了。I've never flown at this altitude before.我以前从未在这一高度上飞行过。She was flown by private jet to the capital.她由私人喷气式飞机送达首都。In the afternoon a second strike was flown off.下午，第二批空袭机组起飞了。She had never flown first class before.她以前从未坐过头等舱。Parker had successfully flown both aircraft.两架飞机帕克均成功驾驶过。An expert has flown in to do the job.一位专家已乘飞机到达，来做这项工作。A doctor was flown in from the mainland.一位医生从大陆乘飞机过来。Good Lord, here is someone who has flown the Atlantic for an interview!我的天，这一位竟是飞越了大西洋来参加面试的! |