| 释义 |
We've been working flat out. 我们一直在竭尽全力地工作。Tell me flat out what you think.坦率地告诉我你的想法。They say the industry is flat out lying about the effects of deregulation.他们说业界所谓的放宽管制已经取得了成效的说法纯属谎言。Tell him flat out what you think.把你的想法坦率地告诉他。We ran flat out for about half a mile before we could throw them off.我们拼命地跑了大约半英里才把他们甩掉。Everyone is working flat out to try to trap those responsible.每个人都在全力以赴，设法捉住那些罪魁祸首。I was flat out after my work.工作后，我觉得疲惫不堪。I'm no doctor but I flat out don't believe it.我不是个医生，但我断然不信这件事。He worked flat out from morning until night.他竭尽全力从早干到晚。She asked him flat out if he was seeing another woman.她直截了当地问他是否在跟别的女人约会。With the front seat folded down, a back-seat passenger can lie almost flat out.前排座椅折起后，后排乘客几乎能平躺了。We asked for more time but they refused us flat out.我们要求多给一些时间，但他们断然拒绝了。Michael said flat out that he didn't believe me.迈克尔坦率地告诉我他不相信我。He was just flat out wrong.他完全错了。You should try to work at an even rate instead of taking it easy one day and working flat out the next.你应该尽量保持平稳的工作速度，而不是一天优哉游哉，第二天就忙得不可开交。We've been working flat out to get this done.为了完成这项工作，我们一直在全力以赴。They had to work flat out to get the job finished.他们必须全力以赴把工作完成。The record company's publicity machine was working flat out.唱片公司的宣传机器正在全速运转。I told him flat out that I have no intention of marrying him.我直截了当地跟他说，我没打算嫁给他He was running flat out. 他当时正在奋力奔跑。The exercise involved running flat out for two minutes and then resting for one minute.这项训练包括全速跑两分钟，然后休息一分钟。 |