My hand trembled as I reached up to unlatch the screen at the top of the tank.

当我伸手打开水箱顶部的屏幕时，我的手颤抖着。

Then, thanks to a " capture-release mechanism" using a biofilm-dispersal gene, the researchers can unlatch the microplastics from the bacteria traps and find themselves with bulks of collected microplastics ready to recycle.

然后，由于使用生物膜扩散基因的“捕获-释放机制”，研究人员可以从细菌陷阱中释放微塑料， 并发现大量收集到的微塑料可以回收利用。