| 例句 |
The company's stated reason for firing him was misconduct.关于为什么开除他，公司给出的理由是玩忽职守。As a supervisor, you can't be squeamish about firing people.你作为主管，在解雇员工时不能畏首畏尾。The teacher is good at firing up the imagination of his pupils.这位教师很善于激发学生们的想像力。Earlier in the day, Jones reiterated that he had no intention of firing Swenson.今天较早时候，琼斯再次声明他没有要解雇斯温森的意思。The team got off to a slow start, but now it's firing on all cylinders. 这支队一开始打得并不顺，但现在渐入佳境。They're going to regret firing me, you mark my words.他们会后悔解雇我的，记住我的话。Each side accused the other of firing first.双方均指责对方开火在先。They looked a bit lack-lustre yesterday, but they were really firing tonight.他们昨天看上去有点无精打采，但今晚确实活力四射。It was a nasty business firing those men.解雇那些人是不公平的。Guns were firing and grenades going off all around.枪声大作，手榴弹四处爆炸。Decoration is applied to the plates before the final firing.盘子在最后一次烧制前绘上装饰图案。Any hostages in the firing line would have been sacrificed.任何射击线上的人质就都会成为牺牲品。The team is firing on all cylinders.球队正全力以赴。They were under constant firing from the guns.他们遭到枪林弹雨的不间断攻击。I just prayed that he would stop firing.我只有在心里企盼着他会停止射击。Foreign banks are in the firing line too.外国银行也受到了批评。The Wagner Act prohibited employers from firing workers for joining a union.《瓦格纳法案》禁止雇主以参加工会为由解雇工人。He met a sticky end before a British firing squad.他落得个被英国行刑队处决的悲惨下场。Mexicans have a tradition of firing off guns to welcome in the new year.墨西哥人有鸣枪迎新年的传统。The authorities offered to stop firing missiles if the rebels agreed to stop attacking civilian targets.当局提出，如果叛乱分子同意停止攻击平民目标，就不再发射导弹。They were fooling around on an Army firing range.他们在军队的射击训练场里闲晃。She was executed by firing squad.她被枪决了。For three weeks on end the firing continued.大火连续烧了三个星期。Soldiers were firing on what remained of the church.士兵们在教堂的废墟上开火。I think I may have been a little hasty about firing him.我觉得我解雇他也许有点仓促了。The official couldn't escape the firing by his superintendent.这名官员逃不过主管愤怒的批评。Guerrillas started firing on soldiers manning a checkpoint.游击队员开始向守卫检查站的士兵开火。The wrecked ship was firing flares to attract the attention of the coastguards.遇难船正发射信号弹以引起海岸警卫队的注意。He had been deafened by prolonged exposure to the noise of the guns firing.长时间听着枪声使他双耳失聪。Young players found themselves too much in the firing line.年轻球员总是发现自己备受责难。He could face a firing squad if found guilty of the charges.如果罪名成立，他可能被枪决。Cross-border firing is now part of the villagers' daily life.跨境开火现已成为这些村民日常生活的一部分。The firing of the team's star pitcher came as a surprise to fans and sports writers alike.这个球队的明星投球手被解雇，让球迷和体育新闻记者都感到吃惊。The bomb's firing mechanism is activated by a time-clock.炸弹的引爆装置由定时器启动。And now the firing of smaller arms started.接着，轻武器的射击开始。Down at the firing point they formed a line ventre à terre.到达射击位置，他们便排成一长列匍匐在地。The firing squad were already aiming their rifles and waiting for the order to shoot.行刑队已经举枪瞄准，听候命令准备射击了。School administrators are not on the firing line every day like the teachers are.学校管理人员不像教师那样每天都处于被批评的风口浪尖。Murat had looked into the eyes of the firing squad without flinching.穆拉特毫不畏缩地直视着行刑队员的眼睛。He has no sentimentality about firing unproductive employees, even those who have worked for the company for years.他对开除无所作为的员工，甚至包括那些为公司服务了多年的员工，是毫不留情的。 |