| 释义 |
She came home from Europe with a taste for art and the finer things in life.她从欧洲回来后就喜欢上了艺术和享受生活中其他精美的东西。No-one has a finer ear for the rhythms of English prose.没有谁能更敏锐地感知英文散文的韵律。No one had a finer palate than Watteau; he could taste every delicate flavour.谁也不如华托的味觉敏锐；他能够品尝出各种细微的味道。He has become something of a stickler for the finer observances of royal protocol.他已经变得非常刻板，哪怕是最细微的皇室礼仪也会遵循。If fine leg was any finer, he'd be long stop.如果背后外野再往桩门后面一些，他就打后野了。She's proving an apt pupil in the finer lifestyle arts.事实证明她在学习如何过一种优雅的生活方面聪明过人。Some of the finer typefaces are corrupted by cheap, popular computer printers.有些比较优美的字体经过价廉、通用的电脑打印机处理后就面目全非了。Their wool is suitable for finer grades of cloth.他们的羊毛适合做较高级的布料。Cedric was trying to instruct his girlfriend in the finer points of leg spin bowling.锡德里克正在试着给女朋友讲明白内旋投球的微妙之处。You can hardly expect such finer feelings in a thief.很难指望一个小偷身上有如此美好的感情。We discussed the finer points of growing roses.我们讨论了种植玫瑰的细节问题。Many applicants will gild the lily to exaggerate their finer points.很多申请者会自我吹嘘以夸大他们的优点。The captain indicated to him to move finer.队长示意他再朝桩门后面移动一些。Matthew knows how to appeal to people's finer feelings.马修知道怎样博取人们的好感。He's still learning the finer points of the job.他仍在了解这个工作的详细情况。Wool sweaters can be hand knit, producing in most cases a finer and less expensive garment.毛线衣可用手工编织，在多数情况下，这种手工制作的服装较为细巧，也便宜一些。We debated the fine/finer points of the law.我们就这条法律的各个细节进行了辩论。 |