| 例句 |
You say you feel that you're being made to choose, and so you are. Such choices as this are a by-product of freedom.你说自己感觉是在被迫作选择，确实如此，而这样的选择是自由的附带品。The flight had been delayed, and so I waited in the departure lounge listening for announcements.航班延误了，所以我就在候机厅里等候，留心听着广播。The woman asked if he could perhaps mend her fences, and so he stayed.女人问他能否给她修一修篱笆，于是他留了下来。He is sturdy and so fit for the job.他很健壮，所以适合担任这个工作。The children behaved badly and so the teacher kept them after school.孩子们表现极差，所以放学后老师把他们留下来。The proximity of schools, stores, hospitals, and so on is an important factor when purchasing a house.学校、商店、医院等是否近便，是买房子时应该考虑的一个重要因素。He managed to conceal the fact that he had been in prison and so got a job as a security officer.他设法隐瞒了坐过牢的事实，找到了一份保安的工作。They claim that the wine is for personal use and so evade the duty.他们声称这酒是供个人饮用的，以此来逃税。She had a fetish for red hair, and so married a redhead.她对红头发爱得入迷，所以就嫁了一个红头发的人。The impact was so sudden and so fierce, it knocked me out cold.这撞击又突然又猛烈，把我击昏了。Fresh fruits and vegetables are important and so is bran.新鲜水果和蔬菜很重要，麸皮也是如此。She was in the office all of Wednesday and so has a solid alibi.她星期三一整天都在办公室，所以有不在犯罪现场的确凿证据。She started telling me about her bad back, her migraines, and so forth.她开始向我诉说她背痛啦、偏头痛啦等等。He doesn't think that is a good idea and so he just jeers it off.他并不认为这是个好主意，于是笑笑不再予以理会了。She was at rock bottom. Her long-term love affair was breaking up and so was she.她整个人跌至了谷底。她漫长的爱情要告结束了，她也要崩溃了。He works hard and I do, too. = He works hard and so do I.他很勤奋，我也是。The story was deemed too controversial and so they spiked it.他们认为这篇报道争议太大而拒绝刊登。You will be remunerated and so will your staff.你将得到酬劳，你的职员也如此。It takes two to tango and so far our relationship has been one-sided.双方都应该努力，可迄今为止我们的关系只是一厢情愿。When Wardell was interviewed, he was impressive, and so he was hired.沃德尔在面试时表现出色，因而被录用。Right now in Congress, they're fiddling around with the budget and so on.此时在国会，他们正就预算案等瞎折腾。My parents were always on the move and so my childhood was spent being dragged from pillar to post.父母总是不停地搬家，所以我的童年是在四处迁移中度过的。The machinery could not be converted, and so stood idle.机器不能改装，因此闲置着。He was not confident and so he lathered himself into a frenzy.他没有信心，因此他极为紧张。It's a scandal that there are so many unoccupied buildings in this city, and so many homeless people.这座城市一边空着这么多大楼，一边又有这么多人无家可归，这真是说不过去。The police feared that the crowd were becoming disorderly and so they moved in with horses.警察担心人群出现骚乱，于是骑马赶了过来。Joe was a little upset, and so was I.乔有点难过，我也一样。I saw that Brian was having an intimate conversation with an attractive young woman, and so I left quietly.我看见布赖恩与一名漂亮的年轻女子在窃窃私语，于是静静地离开了。I was an only child, and so had no experience of large families.我是独生子，因此没有在大家庭里生活的经历。The staff have been very complimentary, and so have the customers.员工一直都是赞不绝口，顾客也是如此。She enjoys music, and so do I.她喜欢音乐，我也喜欢音乐。They have a huge selection of perfect, slightly imperfect and discontinued cookers, fridges and so on.他们有大量完好的、略有瑕疵的以及已停产的炊具、冰箱和其他货品可供选择。I feel full of confidence and so open to possibilities.我感到信心十足，愿意考虑各种可能。You can do things for your health in the way of diet, exercise, good lifestyle, not smoking and so on.保持身体健康有多种办法，包括注意饮食、做运动、有良好的生活习惯、不抽烟等等。The felled trees are burned and so emit carbon dioxide.砍伐的树木被烧掉，放出二氧化碳。I knew that he was a liar and so I didn't believe a word he said. 我知道他是个撒谎大王，所以他说的话我一句都不信。They have considerable reserves and so are better placed than we are.他们有雄厚的资金储备，因此比我们有优势。The trees failed to root and so died.这些树没能生根，所以都死了。Magazines, newspapers, journals, and so forth are on the second floor of the library.杂志、报纸、期刊等都在图书馆的二层。The target was now within range and so she took aim and fired.当时目标正处于射程范围内，于是她瞄准并开火。 |